Benjamin Siksou — My Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjamin Siksou adlı sanatçının "My Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the corridor
where we talk between the door
When the heart was made and broken
I watch you like a man
cause you made me feel this way
Given half a chance you know I would
I know you heard me sing
for the popper and the King
But there’s something that
you don’t know
All the melodies
became part of you and me But in front of all your vanity
I would give you my eternity
Time lingers on and does all that she will
The rimes in my song
getting harder to feal
I try and I try
to make it alright
But I was such a fool
cause of distance and time
But now I get this second chance
I know what I want
And I won’t ever let it fall
Not like how I did before
Not like how I did before
Two years since you picked me out of my head
Just walking with the people
all by myself
And living for the city
with nothing to do Two years pass
like water running by I try to make it alright
But I was such a fool
cause of distance and time
But now
I get this second chance
I know what I want
And I won’t ever let it fall
Not like how I did before
Not like how I did before
Two years pass
like water running by I try
to make it alright
But I was such a fool
cause of distance and time
But now
I get this second chance
and I know what I want
I won’t ever let it fall
Not like how I did before
Not like how I did before
Şarkı sözü çevirisi
Koridordan
kapı arasında konuştuğumuz yer
Kalp ne zaman yapıldı ve kırıldı
Adam gibi izlerim
çünkü beni böyle hissettirdin.
Biliyor musun, yarım şans verilmiş olurdu
Şarkı söylediğimi duyduğunu biliyorum.
popper ve Kral için
Ama bir şey var ki
bilmediğin
Tüm melodiler
senin ve benim bir parçam oldu ama tüm kibirinin önünde
Sana sonsuzluğumu verirdim.
Zaman devam ediyor ve istediği her şeyi yapıyor
Şarkımda rimes
feal zorlaşıyor
Deniyorum ve deniyorum
her şeyi düzeltmek için
Ama ben böyle bir aptallık yaptım
mesafe ve zamanın nedeni
Ama şimdi ikinci bir şansım var.
Biliyorum ne istediğimi
Ve asla düşmesine izin vermeyeceğim
Daha önce yaptığım kadar değil gibi
Daha önce yaptığım kadar değil gibi
Beni aklımdan çıkarmayalı iki yıl oldu.
Sadece insanlarla yürümek
tek başıma
Ve şehir için yaşamak
yapacak bir şey yok iki yıl geçti
sanki su akıyor gibi her şeyi düzeltmeye çalışıyorum.
Ama ben böyle bir aptallık yaptım
mesafe ve zamanın nedeni
Ama şimdi
İkinci bir şansım var.
Biliyorum ne istediğimi
Ve asla düşmesine izin vermeyeceğim
Daha önce yaptığım kadar değil gibi
Daha önce yaptığım kadar değil gibi
İki yıl geçti
su akıyor gibi deniyorum
her şeyi düzeltmek için
Ama ben böyle bir aptallık yaptım
mesafe ve zamanın nedeni
Ama şimdi
İkinci bir şansım var.
ve ne istediğimi biliyorum
Düşmesine asla izin vermeyeceğim.
Daha önce yaptığım kadar değil gibi
Daha önce yaptığım kadar değil gibi