Benjy Davis Project — Blame It On The Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjy Davis Project adlı sanatçının "Blame It On The Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sittin' here,
By myself
Head hangin' down
It’s been two hours since I told you I was gone
Well I’m messed up,
In the head
Masochistic sacrifice
And I don’t deserve her anymore
More…
So long, so long, I’m gone
Let the devil take the blame
Been chewin' glass,
Watchin' every car pass my house at steady speeds
She’s a ghost to me Ever presently awake
But I’ve made my mind up I refuse to wind up With a heart that won’t love
I just need to be alone
Lock the door
Unplug the phone
I’m saying goodbye for good
Good…
So long, so long, I’m gone
Let the devil take the blame
So long, long, long, long
Let the devil take the blame
I can’t erase
The pictures of the people we once were
Lie on the bed
When we would touch each others' souls
With sweat and skin
I still remember
Every time you pulled me down and
Held me in Oh my God, my God
I know I’d be ashamed
If the devil took the blame
Littered with
The pictures of the people we once were
Lie on the bed
When we would touch each others' souls
With sweat and skin
I still remember
Every time you pulled me down and
Held me in Oh my God, my God
I know I’d feel ashamed
I know I’d feel ashamed
I know I’d feel ashamed
But the devil took the blame
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyorum,
Kendi kendine
Baş aşağı asılı
Gittiğimi söyleyeli iki saat oldu.
İyi batırdım,
Kafanın içinde
Mazoşist fedakarlık
Ve artık onu hak etmiyorum.
Daha…
So long, so long, I'm gone
Şeytanın suçu üstlenmesine izin ver
Cam çiğniyordum.,
Her arabanın sabit hızlarda evimden geçmesini izliyorum.
O benim için her zaman uyanık bir hayalet
Ama kararımı verdim, sevmeyecek bir kalple sona ermeyi reddediyorum.
Sadece yalnız kalmaya ihtiyacım var
Kapıyı kilitle
Telefonun fişini çekin
Sonsuza dek elveda diyorum.
İyi…
So long, so long, I'm gone
Şeytanın suçu üstlenmesine izin ver
Çok uzun, uzun, uzun, uzun
Şeytanın suçu üstlenmesine izin ver
Ben silemem
Bir zamanlar olduğumuz insanların resimleri
Yatağa uzan
Birbirimizin ruhlarına dokunduğumuzda
Ter ve cilt ile
Hala hatırlıyorum
Her zaman beni aşağı çektin ve
Bana sarıldı Aman Tanrım, Aman Tanrım
Utanacağımı biliyorum.
Eğer şeytan suçu üstlenirse
İle çevrili
Bir zamanlar olduğumuz insanların resimleri
Yatağa uzan
Birbirimizin ruhlarına dokunduğumuzda
Ter ve cilt ile
Hala hatırlıyorum
Her zaman beni aşağı çektin ve
Bana sarıldı Aman Tanrım, Aman Tanrım
Utanacağımı biliyorum.
Utanacağımı biliyorum.
Utanacağımı biliyorum.
Ama şeytan suçu üstlendi