Benjy Davis Project — Mississippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benjy Davis Project adlı sanatçının "Mississippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beggars can’t be choosers
But I choose to be a beggar
So I’m always on the move
My heart is always on the mend
Hailstorms, rain, and snow, I go
No hurricane can stop me, no
It’s up and over and back down home again
We played Memphis last night
It was fine
Next stop on the tour
Is bound to hold my peace of mind
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m gonna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
That house was built before
The first world war
And I can see her now
Standing on the porch
That baby boy’s daddy’s
Going to fight and
She hopes and prays
That he’ll come home
And they’ll be happy and lord
Lord, I pray that she’s right
Wind’s blowin' thru the trees
Oh, it feels like heaven’s breathin' down on me
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m wanna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
Oh, no, yeah
I have to leave you in the morning
That old 55 to 12
But I’ll be back again
Before the leaves turn orange
So, I’ll say goodbye for now
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m gonna say
Did you miss me?
Oh, It always puts
A smile on my face and it’s the
First time I’ve been back here since
The last time that I came
And I think you’re really pretty
And that’s all I’m wanna say
Did you miss me?
Did you miss me, Mississippi?
Would you kiss me if I stayed?
Oh, oh, oh
Oh, my god
Da, da, da, da, da, da
Oh, no, no
Ohhhhhhhh…
No, no, no
Na, na, na, na
Da, da, da, da, da, da
Şarkı sözü çevirisi
Dilenciler seçici olamaz
Ama dilenci olmayı seçiyorum.
Bu yüzden her zaman hareket halindeyim
Kalbim her zaman iyileşiyor
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor ve kar yağıyor.
Hiçbir kasırga beni durduramaz, hayır
Yukarı ve aşağı ve tekrar eve geri döndü
Dün gece Memphis'i oynadık.
İyi oldu
Turdaki bir sonraki durak
Bu benim huzurumu koruyacaktır.
Oh, her zaman koyar
Yüzümde bir gülümseme ve bu
O zamandan beri buraya ilk kez geldim.
En son geldiğimde
Ve gerçekten güzel olduğunu düşünüyorum
Ve tüm söyleyeceğim bu
Beni özledin mi?
Beni özledin mi Mississippi?
Kalsaydım beni öper miydin?
Bu ev daha önce inşa edildi
Birinci Dünya Savaşı
Ve şimdi onu görebiliyorum
Verandada ayakta
Bu küçük çocuğun babası
Savaşmaya gidiyorum ve
Umut ediyor ve dua ediyor
Eve döneceğini.
Ve onlar mutlu ve Rab olacak
Tanrım, haklı olması için dua ediyorum.
Rüzgar ağaçların arasından esiyor
Oh, sanki cennetin nefesi üzerimde
Oh, her zaman koyar
Yüzümde bir gülümseme ve bu
O zamandan beri buraya ilk kez geldim.
En son geldiğimde
Ve gerçekten güzel olduğunu düşünüyorum
Ve bu ister olduğumu söylüyorlar
Beni özledin mi?
Beni özledin mi Mississippi?
Kalsaydım beni öper miydin?
Oh, Hayır, Evet
Seni sabah bırakmak zorundayım.
O eski 55 için 12
Ama yine döneceğim.
Yapraklar turuncuya dönmeden önce
Şimdi veda edeceğim.
Oh, her zaman koyar
Yüzümde bir gülümseme ve bu
O zamandan beri buraya ilk kez geldim.
En son geldiğimde
Ve gerçekten güzel olduğunu düşünüyorum
Ve tüm söyleyeceğim bu
Beni özledin mi?
Oh, her zaman koyar
Yüzümde bir gülümseme ve bu
O zamandan beri buraya ilk kez geldim.
En son geldiğimde
Ve gerçekten güzel olduğunu düşünüyorum
Ve bu ister olduğumu söylüyorlar
Beni özledin mi?
Beni özledin mi Mississippi?
Kalsaydım beni öper miydin?
Oh, oh, oh
Aman Tanrım
Da, da, da, da, da, da
Oh, hayır, hayır
Ohhhhhhhh…
Hayır, hayır, hayır
Na, na, na, na
Da, da, da, da, da, da