Benny Andersson Band — (If This Is) Our Last Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Andersson Band adlı sanatçının "(If This Is) Our Last Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please hold me close
I can’t help shaking
So give me one last chance
Remember it’s my heart you’re breaking
And it is my life you’re taking
Just look at me
Your one and only
Give no-one else a glance
No-one on earth could be as lonely
If this is our last dance
There was a boy
And hearts were burning
A fine and true romance
There was a girl
And both were yearning
And today her world is turning
I know I’m pale
I know I’m shaking
But give me one last chance
Remember it’s my heart you’re breaking
If this is our last dance
Oh so hard to believe
Your words cold and sharp as a knife
At the end of this dance
You’re walking right out of my life
So please hold me close
I can’t help shaking
Just give me one last chance
Remember it’s my heart you’re breaking
If this is our last dance
Şarkı sözü çevirisi
Sımsıkı sarıl bana lütfen
Titremekten kendimi alamıyorum.
Bu yüzden bana son bir şans ver
Kırıyorsun unutma kalbim
Ve sen benim hayatımı alıyorsun.
Sadece bana bak
Senin tek ve tek
Başka kimseye bir göz atmayın
Dünyadaki hiç kimse bu kadar yalnız olamaz
Eğer bu bizim son dansımızsa
Bir çocuk vardı
Ve kalpler yanıyordu
Güzel ve gerçek bir romantizm
Bir kız vardı
Ve her ikisi de özlem duyuyordu
Ve bugün onun dünyası dönüyor
Solgun olduğumu biliyorum.
Titriyorum biliyorum
Ama bana son bir şans ver.
Kırıyorsun unutma kalbim
Eğer bu bizim son dansımızsa
Oh inanmak çok zor
Sözlerin soğuk ve keskin bir bıçak gibi
Bu dansın sonunda
Hayatımdan çıkıp gidiyorsun.
Bu yüzden lütfen bana yakın tut
Titremekten kendimi alamıyorum.
Bana son bir şans ver
Kırıyorsun unutma kalbim
Eğer bu bizim son dansımızsa