Benny Andersson — I walk with you, Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Andersson adlı sanatçının "I walk with you, Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk with you, Mama,
The path along the river,
We feed the swans, we say hello to people that we meet,
I talk with you Mama,
And i listen and I hear you say.
I’m sorry that I left you on your own this way.
I walk with you, Mama,
the park in autumn colours,
The sadness in the air as oak and maples shed their leaves,
I talk with you, Mama,
And I listen,
And I hear you say,
I’m sorry that i left you on your own this way.
Yes, you should have stayed a bit longer,
Given me some more of your time,
Couldn’t even wait to say goodbye,
How could you be in such a frightful hurry?
Leaving me with so many questions,
Having so much more love to give,
In a way I’ve come to terms I know now,
Athough it seems everywhere that I go now…
I walk with you, Mama,
A road that knows a journey,
Retracing every footstep,
Every sunday in the park,
I talk with you, Mama,
And I listen
And I hear you say
I’m sorry that I left you on your own this way
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yürüyeceğim, anne.,
Nehir boyunca yol,
Kuğuları besliyoruz, tanıştığımız insanlara Merhaba diyoruz,
Seninle konuşuyorum anne.,
Ve dinliyorum ve dediğini duyuyorum.
Seni böyle yalnız bıraktığım için üzgünüm.
Seninle yürüyeceğim, anne.,
sonbahar renklerinde park,
Meşe ve akçaağaç yapraklarını dökerken havada üzüntü,
Seninle konuşuyorum anne.,
Ve dinliyorum,
Ve dediğini duyuyorum,
Seni böyle yalnız bıraktığım için üzgünüm.
Evet, biraz daha kalmalıydın.,
Bana biraz daha zaman bazı belirli ,
Veda etmek için bile sabırsızlanıyordum.,
Nasıl bu kadar aceleci olabildin?
Bana çok fazla soru bırakıyor,
Daha çok sevgi vermek ,
Bir şekilde, artık bildiğim bir anlaşmaya vardım.,
Her ne kadar şimdi gittiğim her yerde görünse de…
Seninle yürüyeceğim, anne.,
Bir yolculuk bilen bir yol,
Her adımın geri çekilmesi,
Parkta her pazar,
Seninle konuşuyorum anne.,
Ve dinliyorum
Ve dediğini duyuyorum
Seni böyle yalnız bıraktığım için üzgünüm.