Benny Anderssons Orkester — Story Of A Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Anderssons Orkester adlı sanatçının "Story Of A Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must have been him
Just a glimpse of a face in the crowd
That’s all it takes
My heart is racing
I stand in a trance
As I stare at the back of a bus
Knowing there’s no use denying
I can’t stop thinking about us The story of a heart
The story all of it mine
Then you took it from me Every glorious line
I was safe and warm
And now I’m out in the cold
And I know I shouldn’t have told my story
Story of a heart
I laid myself open wide
Yet to read the pages
Where the ink hadn’t dried
All emotions pent up inside, my story
I try to resist
But the images keep coming through
So many years
Still I’m defenceless
The house by the lake
His hands resting a while on the oars
Speaking with quiet conviction
Carefully unlocking doors
The story of a heart
The story all of it mine
Then you took it from me Every glorious line
I was safe and warm
And now I’m out in the cold
And I know I shouldn’t have told my story
Story of a heart
I laid myself open wide
Yet to read the pages
Where the ink hadn’t dried
All emotions pent up inside, my story
Did he see me Or did I just imagine it all
Putting a face on a stranger
A face I find more and more hard to recall
Never given up I look for you everywhere
Time went by and sadness took the place of despair
In a way you’ll stay with me 'til death do us part
Like a shadow deep in my heart forever
The story of a heart
I laid myself open wide
Yet to read the pages
Where the ink hadn’t dried
Swept away and lost in love what was I to do
I just had to read it to you, my story.
The story of a heart
A story all of it mine
Then you took it from me Every glorious line
I was safe and warm
And now I’m out in the cold
And I know I shouldn’t have told my story
Story of a heart
I laid myself open wide
Yet to read the pages
Where the ink hadn’t dried
All emotions pent up inside, my story
Şarkı sözü çevirisi
Olmalı onu
Kalabalığın içinde bir yüz sadece bir bakış
Şimdilik bu kadar
Kalbim çarpıyor
Bir transa duruyorum
Bir otobüsün arkasına bakarken
İnkar etmenin bir anlamı olmadığını bilmek
Bize bir kalp hikayesi düşünmeden edemiyorum
Hikaye hepsi benim
Sonra benden her muhteşem çizgiyi aldın.
Güvende ve sıcaktım.
Ve şimdi soğukta dışarıdayım
Ve biliyorum ki hikayemi anlatmamalıydım.
Bir kalbin hikayesi
Kendimi açık bıraktım.
Henüz sayfaları okumak için
Mürekkebin kurumadığı yerde
Tüm duygular içinde bastırılmış, hikayem
Direnmeye çalıştım
Ama görüntüler gelmeye devam ediyor
Bunca yıl
Ve yine de savunmasızım
Göl kenarındaki ev
Elleri küreklerin üzerinde bir süre dinleniyor
Sessiz bir inançla konuşmak
Kapıların dikkatlice açılması
Bir kalbin hikayesi
Hikaye hepsi benim
Sonra benden her muhteşem çizgiyi aldın.
Güvende ve sıcaktım.
Ve şimdi soğukta dışarıdayım
Ve biliyorum ki hikayemi anlatmamalıydım.
Bir kalbin hikayesi
Kendimi açık bıraktım.
Henüz sayfaları okumak için
Mürekkebin kurumadığı yerde
Tüm duygular içinde bastırılmış, hikayem
Beni gördü mü yoksa hepsini hayal ettim mi
Bir yabancıya bir yüz koymak
Hatırlamakta zorlandığım bir yüz
Asla vazgeçmedim seni her yerde arıyorum
Zaman geçti ve üzüntü umutsuzluğun yerini aldı
Bir şekilde ölüm bizi ayırana kadar benimle kalacaksın.
Sonsuza dek kalbimin derinliklerinde bir gölge gibi
Bir kalbin hikayesi
Kendimi açık bıraktım.
Henüz sayfaları okumak için
Mürekkebin kurumadığı yerde
# Süpürüldü ve aşık oldu #
Sadece sana okumak zorundaydım, hikayem.
Bir kalbin hikayesi
Bir hikaye hepsi benim
Sonra benden her muhteşem çizgiyi aldın.
Güvende ve sıcaktım.
Ve şimdi soğukta dışarıdayım
Ve biliyorum ki hikayemi anlatmamalıydım.
Bir kalbin hikayesi
Kendimi açık bıraktım.
Henüz sayfaları okumak için
Mürekkebin kurumadığı yerde
Tüm duygular içinde bastırılmış, hikayem