Benny Benassi — Here And Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Benassi adlı sanatçının "Here And Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I found a nickel
And I held it in my hand
I wished it lots of luck as I Gave it to the homeless man
He said God bless you
I said God bless us both
He smiled and started laughing
I guess I told a joke
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Today I had a notion I had
To call up my old friend
She said she had a Poem for me And did I hear that
She was thinking of leaving
I said I will miss you
And then
I played her my new song
We laughed and cried
We never said goodbye
And when I called again
She was gone
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Today I made a dollar and
I’m feeling very rich
I earned it with my labor
Yes I dug my ditch
I’m free from all my worries
And I cast away my doubts
I am living in this moment
And tomorrow’s gonna
Work itself out
Here and now
Ready and willing
Touch my heart it is open
Kiss my soul if you’re willing
I am ready to be living
Here and now
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir kuruş buldum.
Ve onu elimde tuttum.
Evsiz bir adama verdiğim için çok şans diledim.
Tanrı seni korusun dedi.
Tanrı ikimizi de korusun dedim.
Gülümsedi ve gülmeye başladı
Sanırım bir fıkra anlattım.
Burada ve şimdi
Hazır ve istekli
Kalbime dokun. açık.
Eğer istersen ruhumu öp
Yaşamak için hazırım
Burada ve şimdi
Bugün sahip olduğum bir fikrim vardı
Eski arkadaşımı çağırmak için
Benim için bir şiiri olduğunu söyledi ve bunu duydum mu
Ayrılmayı düşünüyordu
Seni özleyeceğim dedim
Ve sonra
Ona yeni şarkımı çaldım.
Güldük ve ağladık
Bir güle güle bile diyemedik
Ve tekrar aradığımda
Gitmişti
Burada ve şimdi
Hazır ve istekli
Kalbime dokun. açık.
Eğer istersen ruhumu öp
Yaşamak için hazırım
Burada ve şimdi
Bugün bir dolar kazandım ve
Çok zengin hissediyorum
Doğumum ile kazandım
Evet, hendeğimi kazdım.
Tüm endişelerimden kurtuldum
Ve şüphelerimi ortadan kaldırıyorum
Bu anı yaşıyorum
Ve yarın olacak
Kendini çalış
Burada ve şimdi
Hazır ve istekli
Kalbime dokun. açık.
Eğer istersen ruhumu öp
Yaşamak için hazırım
Burada ve şimdi