Benny Goodman — How High the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Goodman adlı sanatçının "How High the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How faint the tune!
Some where there’s heaven,
How high the moon!
There is no moon above
When love is far away too,
'Til it comes true
That you love me as I love you.
Some where there’s music,
It’s where you are.
Some where there’s heaven,
How near, how far!
The darkest night would shine
If you would come to me soon.
Until you will, how still my heart,
How high the moon!
Şarkı sözü çevirisi
Melodi ne kadar zayıf!
Bazıları cennetin olduğu yerde,
Ay ne kadar yüksek!
Yukarıda ay yok
Aşk çok uzakta olduğunda,
'Til gerçek oluyor
Beni benim seni sevdiğim kadar sevdiğini.
Bazı yerlerde müzik var,
Olduğun yer burası.
Bazıları cennetin olduğu yerde,
Ne kadar yakın, ne kadar uzak!
En karanlık gece parlayacak
Eğer yakında bana gelirsen.
Sen yapana kadar, kalbim nasıl hala,
Ay ne kadar yüksek!