Benny Goodman — I Didn't Know What Time It Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Goodman adlı sanatçının "I Didn't Know What Time It Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls."
Sung by Lucille Ball, Eddie Bracken, Hal LeRoy and Desi Arnaz in the 1940
Film version.
Sung by Frank Sinatra in the 1957 film «Pal Joey.»
Once I was young--
Yesterday, perhaps--
Danced with Jim and Paul
And kissed some other chaps.
Once I was young,
But never was naive.
I thought I had a trick or two
Up my imaginary sleeve.
And now I know I was naive.
I didn’t know what time it was,
Then I met you.
Oh, what a lovely time it was,
How sublime it was too!
I didn’t know what time it was,
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar."
1940 yılında Lucille Ball, Eddie Bracken, Hal LeRoy ve Desi Arnaz tarafından söylenen
Film versiyonu.
1957 filminde Frank Sinatra tarafından söylenen " Pal Joey.»
Bir zamanlar ben de gençtim --
Dün, belki--
Jim ve Paul ile dans etti
Ve diğer adamları öptüm.
Bir zamanlar ben de gençtim ,
Ama asla saf değildi.
Bir iki numaram olduğunu sanıyordum.
Hayali koluma kadar.
Ve şimdi saf olduğumu biliyorum.
O zaman ne olduğunu bilmiyordum ,
Sonra seninle tanıştım.
Ne güzel bir zamandı.,
Ne kadar da yüceydi!
O zaman ne olduğunu bilmiyordum ,