Benny Mardones — She's so French şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Benny Mardones adlı sanatçının "She's so French" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to believe you
I should have known better
Coming around here talking about all your heavy friends
How you been everywhere and back again
Telling me that I’m much too rough
treating me like I ain’t good enough for you
I know she’s a bad thing
I know I should turn and walk away
Instead of wasting my time
With any girl who thinks she’s
Some kind of 'Queen for a day'
But like the fool that I am
I never get too far before I’m back again
And she does that thing that makes men crazy
And she does that thing that makes men crazy
Ohh- She’ll make you glad you were born a man
Ohh- You’d better say no if you can
Cause she’ll get you in the end
Now I’m just a young man
And there are things a young man needs
Some women got a way with words
Others play with your heart til it bleeds, but not her
She’s so one of a kind
She’ll hurt your body and you won’t even mind
And she does that thing that makes men crazy
And she does that thing that makes men crazy
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden sana inanırdım.
Daha iyi bilmeliydim
Buraya gelip tüm ağır arkadaşlarından bahsediyordum.
Her yerdeydin ve tekrar geri döndün
Bana çok kaba olduğumu söylüyor.
bana senin için yeterince iyi değilmişim gibi davranmak
Onun kötü bir şey olduğunu biliyorum.
Arkamı dönüp uzaklaşmam gerektiğini biliyorum.
Zamanımı boşa harcamak yerine
Kendini düşünen herhangi bir kızla
Bir çeşit 'bir gün için Kraliçe'
Ama ben bir aptalım
Tekrar ediyorum daha önce hiç olmadığı kadar çok alıyorum
Ve erkekleri çıldırtan bir şey yapıyor
Ve erkekleri çıldırtan bir şey yapıyor
Ohh - mutlu bir adam doğdun olacak
Yapabiliyorsan hayır demelisin.
Çünkü sonunda seni yakalayacak.
Şimdi sadece genç bir adamım
Ve genç bir adamın ihtiyacı olan şeyler var
Bazı kadınlar kelimelerle bir yolu var
Diğerleri kanayana kadar kalbinle oynuyorlar, ama o değil
O bir tür
Vücuduna zarar verecek ve sen umursamayacaksın bile.
Ve erkekleri çıldırtan bir şey yapıyor
Ve erkekleri çıldırtan bir şey yapıyor