Bent Knee — Funeral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bent Knee adlı sanatçının "Funeral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will not attend your funeral
I will not be there to morn
I do not like the smell of flowers
I do not like the weight of dark flowers
Look what love does to me
I will not attend your funeral
I will not worship your bones
I do not like you when your hands are cold
I do not like you when your eyes are closed
Look what love does to me
I will not accept your betrayal
I will not be left alone
How could I go on without you
You are my creator aren’t you
Aren’t you, you are my creator aren’t you
Aren’t you, you’re the one that teaches me aren’t you
Aren’t you, you’re the one that guides me aren’t you
Aren’t you, you’re the one that guards me aren’t you
Aren’t you, you’re the one that loves me aren’t you
Aren’t you, you’re the one that saves me aren’t you
So please, don’t let me know when you die
(‘cause I don’t want to know)
And I’ll keep writing to you now and then
(just like I always do)
I’ll be accept when you don’t respond
And I…
Şarkı sözü çevirisi
Cenazene katılmayacağım.
Sabaha kadar orada olmayacağım.
Ben çiçek kokusu sevmiyorum
Koyu çiçeklerin ağırlığını sevmiyorum
Bak aşk bana ne yapıyor
Cenazene katılmayacağım.
Kemiklerine ibadet etmeyeceğim.
Ellerin soğukken senden hoşlanmıyorum.
Gözlerin kapalıyken senden hoşlanmıyorum.
Bak aşk bana ne yapıyor
İhanetini kabul etmeyeceğim.
Yalnız kalmak istemiyorum
Sensiz nasıl devam edebilirim
Sen benim yaratıcımsın, değil mi
Sen benim yaratıcımsın, değil mi?
Bana öğreten sensin, değil mi?
Bana rehberlik eden sensin, değil mi?
Beni koruyan sensin, değil mi?
Beni seven sensin, değil mi?
Beni kurtaran sensin, değil mi?
O yüzden lütfen öldüğünde bana haber verme.
(çünkü bilmek istemiyorum)
Arada sırada sana yazmaya devam edeceğim.
(sadece her zamanki gibi. )
Cevap vermediğinde kabul edeceğim.
ve ben...…