Bent Van Looy — Shadow of a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bent Van Looy adlı sanatçının "Shadow of a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am but a shadow of a man
I live by the grace of your land
I slide over your pillow
By sunrise I’ll be gone
Maybe if you wait I will come there
Some nights I live under the stairs
If someone leaves the lights on In the down stairs hall
Don’t try to chase me You would never understand
Don’t try to change me What I am is what I am
I’m just a presence you can’t see
Only in your mirror I appear
And gently you look through me As if I weren’t here
Don’t try to change me Don’t try to change me What I am is what I am
I really on memories
Shadow dancing in the dark
By the lamplight down the street
Right behind you as you are
And when you’re wide awake I’m back
Just remember you once said
The one you want the most
Is the hardest to be had
Don’t try to chase me You would never understand
Don’t try to change me What I am is what I am Don’t try to change me Don’t try to change me Don’t try to change me Don’t try to change me
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam bir gölge değilim ama
Topraklarının lütfuyla yaşıyorum.
Yastığının üzerine kayıyorum.
Güneş doğana kadar gitmiş olacağım.
Belki beklersen oraya gelirim.
Bazı geceler merdivenlerin altında yaşıyorum
Birisi merdivenlerden aşağı koridorda ışıkları açık bırakırsa
Beni kovalamaya çalışma asla anlayamazsın
Ne olduğumu Ne olduğumu beni değiştirmeye çalışma olur
Ben sadece göremediğin bir varlığım.
Sadece aynanda görünüyorum
Ve nazikçe bana bak, sanki burada değilmişim gibi.
Beni değiştirmeye çalışmayın beni değiştirmeye çalışmayın ben olduğum kişiyim
Ben gerçekten anılar
Karanlıkta dans eden gölge
Sokağın aşağısındaki lambanın yanında.
Tam arkanda olduğun gibi
Ve sen tamamen uyandığında, geri döndüm.
Unutma bir kez söyledin
İstediğiniz bir çoğu
Sahip olmak en zor olanıdır
Beni kovalamaya çalışma asla anlayamazsın
Ne olduğumu ben hiç değiştirmeye çalışma beni değiştirmeye çalışma beni değiştirmeye çalışma beni değiştirmeye çalışma beni değiştirmeye çalışma