Bere Gratis — Străzi Albastre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bere Gratis adlı sanatçının "Străzi Albastre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi s-a parut ca te aud, dar am uitat radioul deschis
Poate-s uituc, poate sunt surd
Sau poate un dor de tine m-a cuprins.
N-aveam o grija, o grija am acum.
Ti-am pregatit ceva de mancare
Asa cum tu imi pregateai
In dimineti cand aveai rabdare
Si spre serviciu te grabeai
Aveai o grija, pe mine ma aveai.
Mi-ai povestit candva, mi-ai povestit ceva
Si-acum ma pierzi in urma ta pe strazi albastre.
II:
Te laudam prietenilor mei
Si le spuneam ca de tine mi-e dor
Nu te gandesti, si-ar fi dorit si ei
Pe cineva sa-i mangaie usor
Te aveam pe tine, pe mine ma aveai.
Şarkı sözü çevirisi
Seni duyduğumu sandım ama telsizi açık bıraktım.
Belki unutkanım, belki sağırım.
Belki de seni özledim.
Endişelenmedim, şimdi endişeleniyorum.
Sana yiyecek bir şeyler hazırladım.
Benim için hazırlandığın gibi
Sabrettiğin sabahlarda.
Ve çalışmak için acelen vardı
Benimle ilgilendin.
Bir keresinde bana bir şey söylemiştin.
Ve şimdi mavi sokaklarda arkanda beni kaybediyorsun.
II:
Seni arkadaşlarıma övüyordum.
Ve onlara seni özlediğimi söylüyordum.
Sence onlar da bunu ister miydi?
Birisi yavaşça onları okşamak
Sen vardın, sen vardın.