Beres Hammond — Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beres Hammond adlı sanatçının "Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now will all the nations be gathered at the conference table, yeah
Let’s talk about the conditions of this world, yes
If you’re not happy with the situation, oh
If you’re not feeling proud
Lift your voices, raise your hands and sing it loud, yes
Holiday, holiday
Let the warrin' try and take a holiday
Holiday, holiday
Can the warrin' try and take a holiday
Are you present Jamaica
Lat’s stand and be counted
On behalf of the people
Is this what you really want?
Welcome Saudi Arabia
Long time no hear from you
Asia and Australia
It’s time we take a stand
We’ve got lots to talk about at the conference table, yes
Gonna talk about, we’re gonna talk about hate, yes
And while we’re here, let’s talk a little about my color, yes
Once and for all, let’s get it straight, yes
Holiday, holiday
Let the warrin' try and take a holiday
Holiday, holiday
Can the warrin' try and take a holiday
Now be seated while I make my speech
As far as I can recall
The few who say they represent the masses don’t live our lifestyles at all, no
You don’t know how we’re feeling, no, you don’t have a clue
Are you sure you know when we’re hurting
Or does it really bother you?
And the tempers gonna flare at the conference table, yes
'Cause there are some who won’t wanna see a change, no
But if at all you say you’re working for the people, yes
Then we want to see love come from hate, yes
Holiday, holiday
Let the warrin' try and take a holiday
Holiday, holiday
Can the warrin' try and take a holiday
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tüm uluslar konferans masasında toplanacak, Evet
Bu dünyanın koşulları hakkında konuşalım, Evet
Eğer bu durumdan memnun değilseniz, o zaman oh
Eğer gurur duymuyorsan
Seslerinizi kaldırın, ellerinizi kaldırın ve yüksek sesle söyleyin, Evet
Tatil, tatil
Savaşçılar tatil yapmaya çalışsın.
Tatil, tatil
Savaşçılar tatil yapmaya çalışabilir mi
Jamaika'yı temsil ediyorsun.
Lat standı ve sayılacak
Halk adına
Bu gerçekten istediğiniz nedir?
Suudi Arabistan'a Hoş Geldiniz
Uzun zamandır senden haber
Asya ve Avustralya
Bir duruş sergilemenin zamanı geldi
Konferans masasında konuşacak çok şeyimiz var, Evet.
Nefret hakkında konuşacağız, Evet
Ve hazır buradayken, benim rengim hakkında biraz konuşalım, Evet
Son kez, baştan anlaşalım, Evet
Tatil, tatil
Savaşçılar tatil yapmaya çalışsın.
Tatil, tatil
Savaşçılar tatil yapmaya çalışabilir mi
Şimdi ben konuşmamı yaparken oturun.
Bildiğim kadarıyla hatırladığım kadarıyla
Kitleleri temsil ettiklerini söyleyen birkaç kişi yaşam tarzımızı hiç yaşamıyor, hayır
Nasıl hissettiğimizi bilmiyorsun, hayır, hiçbir fikrin yok
Ne zaman acı çektiğimizi bildiğinden emin misin
Yoksa seni gerçekten rahatsız mı ediyor?
Ve konferans masasında öfke patlayacak, Evet
Çünkü değişim görmek istemeyenler var, hayır.
Ama eğer insanlar için çalıştığını söylersen, Evet.
O zaman sevginin nefretten geldiğini görmek istiyoruz, Evet
Tatil, tatil
Savaşçılar tatil yapmaya çalışsın.
Tatil, tatil
Savaşçılar tatil yapmaya çalışabilir mi