Beres Hammond — One Step Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beres Hammond adlı sanatçının "One Step Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One step ahead and you’re up
One step behind and you’re down, you’re down
You’ve got to be where that spotlight is shining
One step ahead and you’re up
One step behind and you’re down
You’re down
You’ve got to be where that spotlight is shining, shining
One day you won’t hear a sound
And there’ll be no one around, around
Once there was never that spotlight on you
Shining shining shining shining on you
One step ahead and you’re up
(tell it tell it to the world now) One step behind and you’re down
You’ve got to be where that spotlight
You’ve gotta be, I said you’ve gotta be where it’s shining (interlude)
One day you won’t hear a sound
Once there was never that spotlight shining
WOh ohoh Lord You know in these times
When the world is full of nothing but wars and lies
And crimes and and hatred
And modernization becomes the mother of civilization Nations turning against
nations
We need to stop, look around
Because there is a light, light enough
A light to keep nations together as one
And if we are one step ahead then we know we are up
And if we are one step behind we know we’re down
So you see we’ve got to be rocking, rocking, rocking
One step ahead and you’re up One step behind and you’re down
You’ve got to be where that spotlight (music fades
Şarkı sözü çevirisi
Bir adım önde ve sıra sende.
Bir adım geridesin ve düştün, düştün
Spot ışığının parladığı yerde olmalısın.
Bir adım önde ve sıra sende.
Bir adım geride ve aşağı iniyorsun
Buradasın
O spot ışığının parladığı yerde olmalısın, parlıyor
Bir gün bir ses duymayacaksın
Ve etrafta kimse olmayacak, etrafta
Bir zamanlar üzerinde hiç bu spot ışığı yoktu
Parlayan parlayan parlayan parlayan
Bir adım önde ve sıra sende.
bir adım geride ve sen aşağıdasın
Spot ışığının olduğu yerde olmalısın.
Olmalısın, parladığı yerde olmalısın dedim (interlude)
Bir gün bir ses duymayacaksın
Bir zamanlar hiç bu spot ışığı parlamadı
Woh Ohoh Tanrım bu zamanlarda biliyorsun
Dünya savaşlardan ve yalanlardan başka bir şeyle dolu olduğunda
Ve suçlar ve nefret
Ve modernleşme, ulusların medeniyetinin annesi haline gelir.
Milletler
Durup etrafa bakmalıyız.
Çünkü bir ışık var, yeterince hafif
Ulusları bir arada tutmak için bir ışık
Ve eğer bir adım öndeysek, o zaman yukarda olduğumuzu biliyoruz
Ve eğer bir adım gerideysek, düştüğümüzü biliyoruz
Yani görüyorsun, sallanmalıyız, sallanmalıyız, sallanmalıyız.
Bir adım önde ve yukarı çıkıyorsun bir adım geride ve aşağı iniyorsun
Bu spot ışığının olduğu yerde olmalısın (müzik kaybolur