Bergfeuer — Ich Gestehe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bergfeuer adlı sanatçının "Ich Gestehe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich gesteh, das mir immer nur die Freiheit wichtig war
Ich gesteh, meine Seele suchte ewig die Gefahr
Ich gesteh, das das Feuer das man Abenteuer nennt
Nicht mehr ganz so wild und heftig in mir brennt
Weil mein Herz nun eine andere Sehnsucht kennt
Und ich gestehe, in den Träumen
Und in meiner Fantasie
Da berühr ich und da fühl ich nur noch sie
Doch der Himmel schenkt sie mir kein zweites mal
Und ich gestehe, für die Freiheit gab ich Gefühle her
Und mich selber zu belügen fällt mir schwer
Doch die Sehnsucht ließ mir keine andre Wahl
Ich gesteh, all mein Glücksgefühl im kalten Gipfelwind
Ich gesteh, machte mich für ihre Liebe damals blind
Ich gesteh, diese Nacht flog ich an meinem Ziel vorbei
Denn ich war nur mir und meinen Bergen treu
Und der Wind schreibt mir ins Herz: für immer frei
Und ich gestehe
In den Träumen und in meiner Fantasie…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece özgürlüğün benim için önemli olduğunu itiraf ediyorum
İtiraf ediyorum, ruhum sonsuz tehlike aradı
Ateşin macera olduğunu itiraf ediyorum.
İçimde çok vahşi ve vahşi değil.
Çünkü kalbim artık başka bir özlemi biliyor
Ve rüyalarımda İTİRAF EDİYORUM
Ve hayal gücümde
Dokunduğumdan ve sadece seni hissettiğimden beri
Ama cennet onları bana ikinci kez vermez
Ve itiraf ediyorum, özgürlük için duygularımı verdim
Ve kendime yalan söylemek zor
Ama özlem bana başka seçenek bırakmadı
İTİRAF EDİYORUM, tüm mutluluğum soğuk zirvede rüzgarda
İtiraf ediyorum, o zamanlar aşklarına kör oldum.
İtiraf ediyorum, Bu gece, hedefimi geçtim
Çünkü sadece kendime ve dağlarıma sadıktım.
Ve rüzgar kalbimde yazıyor: sonsuza kadar özgür
Ve itiraf ediyorum
Rüyalarımda ve hayal gücümde…