Bering Strait — The Trouble With Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bering Strait adlı sanatçının "The Trouble With Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello
Oh, sorry. Wrong number
Hello.
Lydia, it’s Natasha.
Do you know what time it is?
Listen, I really need to talk to you.
So I said I had to have him.
Then he stopped takin' my calls.
When he was breakin' down my door.
I didn’t want him much at all.
That’s the trouble,
The trouble with love.
So I told him it was over,
Said we couldn’t be more than friends.
One goodbye kiss, then another,
There I was in trouble again.
That’s the trouble,
The trouble with love.
That’s the trouble,
Trouble with love.
Seems like I’m either drownin' in it,
Or just can’t get enough.
That’s the trouble with love.
Swore I’d had it with the heartache,
Gonna step out on my own.
But when the moonlight starts a callin',
I can’t stand the bein' alone.
That’s the trouble,
The trouble with love.
That’s the trouble,
The trouble with love.
Seems like I’m either drownin' in it,
Or just can’t get enough.
That’s the trouble with love.
Instrumental break.
Seems like I’m either drownin' in it,
Or I just can’t get enough, oooh.
That’s the trouble with,
The trouble with love.
Oh, that’s the trouble with love.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba
Oh, üzgünüm. Yanlış numara
Merhaba.
Lydia, Ben Natasha.
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
Dinle, seninle gerçekten konuşmam gerek.
Ben de ona sahip olmam gerektiğini söyledim.
Sonra telefonlarıma cevap vermiyor.
Kapımı kırarken.
Onu çok fazla istemedim.
Sorun bu ,
Aşk sorunu.
Ben de ona bittiğini söyledim.,
Arkadaştan fazlası olamayacağımızı söyledi.
Bir veda öpücüğü, sonra bir tane daha,
Yine başım belaya girdi.
Sorun bu ,
Aşk sorunu.
Sorun bu ,
Aşk sorunu.
Ya boğuluyorum ya da boğuluyorum.,
Ya da sadece yeterince alamıyorum.
Sevginin sorunu da bu.
Kalp ağrısından kurtulduğuma yemin ettim.,
Kendi başıma çıkacağım.
Ama ay ışığı bir çağrı başladığında,
Yalnız kalmaya dayanamıyorum.
Sorun bu ,
Aşk sorunu.
Sorun bu ,
Aşk sorunu.
Ya boğuluyorum ya da boğuluyorum.,
Ya da sadece yeterince alamıyorum.
Sevginin sorunu da bu.
Enstrümantal mola.
Ya boğuluyorum ya da boğuluyorum.,
Ya da doyamıyorum, oooh.
Bu sorunu ,
Aşk sorunu.
Aşkın sorunu da bu zaten.