Berlin — Confession Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Berlin adlı sanatçının "Confession Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re driving along, about 95 miles and hour
Sun’s up, it’s a hot day and blue sky
There’s not a soul around you, you’re alone
Hey little god, with your foot to the pedal
Hands on the wheel, staring out through the windshield
Hair streaking back with the wind like a raven
Over your shoulder, all is forgotten
Under the rubber, the road is afire
Sweat on your body and rust on the chromium
One motivation, a single desire
Keep on the move, don’t let anyone near you
Here comes confession time
The ghost of my past
On my shoulder now
This is confession time for me Here comes confession time
The ghost of all
The years has tracked me down
It’s confession time for me Now thinking back to a home when you had one
Back down the road in the dust you remember
Loves you left when you woke up surrounded
Now you’re alone, no one to turn to What do you hide with your Ray-Bans?
What do you love when you look in the mirror?
There’s no escape from the voices inside you
Here comes confession time
The ghost of my past
On my shoulder now
This is confession time for me Here comes confession time
The ghost of all
The years has tracked me down
It’s confession time for me Rain down
And nowhere to hide
Nowhere to hide
Rain on me Rain down
And nowhere to hide
Nowhere to hide
You can drive on a road to nowhere
Or you can take the wheel and
Turn it to your heart
It’s your life, it’s your life
Şarkı sözü çevirisi
Yaklaşık 95 mil ve saatte sürüyorsun.
Güneş doğuyor, sıcak bir gün ve mavi gökyüzü
Etrafında tek bir ruh yok, yalnızsın
Hey, küçük Tanrı, ayak pedalına bas
Eller direksiyona, ön camdan dışarı bakıyor
Bir kuzgun gibi rüzgarla geri dönen saçlar
Omzunun üzerinden, her şey unutuldu
Lastiğin altında yol yanıyor
Vücudunuzda ter ve krom üzerinde pas
Bir motivasyon, tek bir arzu
Hareket halinde tutmak, senin yanına kimsenin girmesine izin verme
İşte itiraf zamanı geliyor
Geçmişimin hayaleti
Şimdi omzumda
Bu benim için itiraf zamanı işte itiraf zamanı geliyor
Her şeyin hayaleti
Yıllar beni takip etti
Şimdi benim için itiraf zamanı, bir eve geri dönmeyi düşünüyorum.
Yolun aşağısında tozun içinde hatırlıyorsun
Uyandığında seni terk etmeyi seviyor.
Şimdi yalnızsın, dönebilecek kimse yok, Ray-Bans'ınla ne saklıyorsun?
Aynaya baktığında neyi seviyorsun?
İçindeki seslerden kaçış yok.
İşte itiraf zamanı geliyor
Geçmişimin hayaleti
Şimdi omzumda
Bu benim için itiraf zamanı işte itiraf zamanı geliyor
Her şeyin hayaleti
Yıllar beni takip etti
İtiraf zamanı benim için yağmur yağıyor
Ve saklanacak bir yer yok
Saklanacak bir yer yok
Bana yağmur yağıyor
Ve saklanacak bir yer yok
Saklanacak bir yer yok
Hiçbir yere giden bir yolda sürebilirsin
Ya da direksiyona geçebilirsin ve
Kalbinize çevirin
Bu senin hayatın, bu senin hayatın