Berluc — Bernsteinlegende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Berluc adlı sanatçının "Bernsteinlegende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

War eine Zeit, da war ein Gott verliebt
In eine Taube weiß und rein
Hat sie gejagt, jedoch die Taube flog
In einen Wald ganz tief hinein

Es war der Wald ein alter guter Wald
Und einen Gast verriet er nie
Da kam der Gott mit Blitz und Donnerschlag
und goß den Regen über sie

Oh Wald, lieber Wald
mir ist so kalt
Oh Wald, lieber du,
du deck' mich zu

Regen bis daß der Wald im Meer versank
Aber die Taube flog nicht auf
Starb, wo sie saß,
mit einem letzten Dank
Da ging der Wald in Tränen auf

Und wenn wir heut' an einem Meeresstrand
Seh'n einen kleinen klaren Stein
Nehmen wir ihn verzaubert in die Hand
Kann's nur des Waldes Träne sein

Şarkı sözü çevirisi

Bir Tanrı avlanan var beyaz ve saf bir güvercin aşık olduğu zamanlar oldu, ama güvercin bir ormanın içine kadar çok içine uçtu Orman Eski Güzel bir orman ve bir misafir olduğunu hiç şimşek ve gökgürültüsü gibidir ile Tanrı geldi ve üzerinde yağmur döktü ihanet etti Ah orman Ah çok üşüyorum, sana sevgili orman, sevgili orman, ormanın denizinde batan ama Güvercin nerede oturduğunun ölmedi kadar yağmur bana deck', onu son bir teşekkür ile daha sonra Orman gözyaşları içinde kaldı ve eğer biz deniz plaj seh küçük temiz bir taş mertebe, eğer elinde büyülü onu sadece orman gözyaşı olabilir mi alıyoruz