Berman — Pages şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Berman adlı sanatçının "Pages" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday’s wars stack up like old papers on the floor
Pounding like old knocks upon my door
Breaking like the ocean, washing through my hands
Changing this old mountain into sand
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Life’s open road, showing only what it wants to show
Callin' when it’s time for us to go
Driven by emotion, pushing from the past
Runnin' till our spirit’s free at least
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Down through history we race across
Borders into empty space we write
A chapter of fable, a line, a trace
Another heart may follow
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
We cannot see the end, so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Şarkı sözü çevirisi
Dünkü savaşlar yerde eski kağıtlar gibi yığıldı
Eski gibi vurma kapımı çalıyor
Okyanus gibi kırılıyor, ellerimi yıkıyor
Bu eski dağın kuma dönüştürülmesi
Beni hikayelerimden tanıyorsun.
Kutulara ve kafeslere bakarak beni tanıyorsun.
Ve sıradan ışıkta neyin doğru olduğunu açıkça görmek zor
Gerçek çağlar boyunca filtreleniyor mu
Sonunu göremiyoruz, bu yüzden burada başlamalıyız
Söyle bana, bu sayfalarda ne yazacağız?
Hayatın açık yolu, sadece göstermek istediği şeyi gösteriyor
İpler bizim için zamanı geldiğinde gitmek
Duygu tarafından tahrik, geçmişten iterek
En azından ruhumuz özgür olana kadar koşuyoruz.
Beni hikayelerimden tanıyorsun.
Kutulara ve kafeslere bakarak beni tanıyorsun.
Ve sıradan ışıkta neyin doğru olduğunu açıkça görmek zor
Gerçek çağlar boyunca filtreleniyor mu
Sonunu göremiyoruz, bu yüzden burada başlamalıyız
Söyle bana, bu sayfalarda ne yazacağız?
Tarih boyunca yarışıyoruz
Sınırları boş alana yazıyoruz
Masalın bir bölümü, bir çizgi, bir iz
Başka bir kalp takip edebilir
Beni hikayelerimden tanıyorsun.
Kutulara ve kafeslere bakarak beni tanıyorsun.
Ve sıradan ışıkta neyin doğru olduğunu açıkça görmek zor
Gerçek çağlar boyunca filtreleniyor mu
Sonunu göremiyoruz, bu yüzden burada başlamalıyız
Söyle bana, bu sayfalarda ne yazacağız?
Sonunu göremiyoruz, bu yüzden burada başlamalıyız
Söyle bana, bu sayfalarda ne yazacağız?