Bernadette Peters — Third Letter Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernadette Peters adlı sanatçının "Third Letter Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mom, this letter is a quick one
Cause I’m working day and night now
If things keep going well, I’ll be the female Calvin Klein
Dean’s being a smashing friend, mom
ducing me to buyers
People find my hats outrageous
Which, in New York, means they’re fine
Now I never hear from Sheldon
But I read what he is up to
He’s working on a musical
About as a boy
Mom I’ve never seen a drink here
That isn’t full of ice cubes
And I’ve never met a waiter here
who doesn’t say «enjoy»
I have met a married man, mom
And I don’t go up the deep end
It’s just a bit of non sense
Oh, I’ve made that very clear
He’s got four lovely children
Well, I’ve only seen their pictures
I never really miss him
But I like it when he’s here
I know you won’t approve, mom
I feel I must have someone
I know if dad could see me…
Şarkı sözü çevirisi
Anne, bu mektup çok hızlı.
Çünkü gece gündüz çalışıyorum.
Eğer işler yolunda giderse, ben kadın Calvin Klein olacağım
Dean harika bir arkadaş, anne
alıcılar için beni ducing
İnsanlar şapkalarımı çirkin buluyor
Bu da New York'ta iyi oldukları anlamına geliyor.
Şimdi Sheldon'dan hiç haber almıyorum.
Ama neyin peşinde olduğunu okudum.
Bir müzikal üzerinde çalışıyor.
Yaklaşık olarak bir çocuk
Anne, burada hiç içki görmedim.
Bu buz küpleriyle dolu değil
Ve burada hiç garsonla tanışmadım.
kim "keyfini çıkarın" demiyor»
Evli bir adamla tanıştım, anne.
Ve ben derinlere gitmiyorum
Bu sadece biraz anlamsız
Oh, bu çok net yaptım
Dört güzel çocuğu var.
Sadece fotoğraflarını gördüm.
Onu gerçekten özlüyorum
İşte o zaman ama hoşuma gitti
Onaylamayacağını biliyorum anne.
Birinin olması gerektiğini hissediyorum.
Babamın beni görebileceğini biliyorum.…