Bernard Adamus — Acapulco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Adamus adlı sanatçının "Acapulco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai le deuil au ventre pis l’empreinte dans l’sang
L’allure d’un colosse à la vue d’un ouragan
Juste le goût de rien chus pogné dins' quatre coins
Les feuilles y m’tombent dans face, le vent y m’fait la grimace
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
Ton rire comme un buffet chinois
Ton corps un all you can eat su’l top de l’Himalaya
Dans ma patate, j’traîne comme un blues
Y court y chiâle tout le long d’la rue
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
J’ai beau m’péter la tête avec Mario
Brosser toute la nuit' avec la princesse de Monaco
Chanter Jésus avec Mimi pis Jojo
Vouloir me répandre de Moreau à Chapleau
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
J’ai l’corps enflammé avec les veines qui débordent
J’peux pas m’contenter, chus comme un fleuve endigué
Un jour tu vas rentrer à' maison
Mais en attendant c’est donc ben long
Şarkı sözü çevirisi
Karnımda yas tutuyorum ve kan izim yok.
Bir kasırganın gözünde bir colossus'un görünümü
Sadece hiçbir şeyin tadı Chus pogné dins ' Four Corners
Yapraklar önüme düşüyor, rüzgar beni yüz buruşturuyor
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
Çin büfesi gibi Gülüyorsun
Vücudunuz ve himalayaların tepesinde Su'l yiyebileceğiniz her şey
Patateslerimde blues gibi takılıyorum.
Y run y orospu tüm the yol aşağı the sokak
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
Mario'yla kafamı uçursam da umurumda değil.
Monako prensesi ile bütün gece fırçalayın
Mimi pis Jojo ile İsa şarkı
Beni Moreau'dan Chapleu'ya yaymak ister misin
Oh oh oh, Acapulco
Oh oh oh, Acapulco
Damarlar taşan iltihaplı bir vücudum var
Memnun olamam, chus, lanetlenmiş bir nehir gibi
Bir gün eve gidiyorsun.
Ama bu arada ben long