Bernard Adamus — Arrange-toi avec ça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Adamus adlı sanatçının "Arrange-toi avec ça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a du monde qui donnent
Pis d’aut' qui en reçoivent
Y’a du monde qui t’volent
Pis d’aut' t’en doivent
Y’a du monde c’est d’même
Courent après leurs cennes
Pis d’autres «eh ben «la peine qu’y cernent
J’ai pour mon dire
Qu’les poches ben pleines
Quand t’es r’gardes pas
Y vident les tiennes
Y’a du monde dans l’trouble
Pis d’aut' dans l’ch’min
Y’en a un qui a toute
Un autre qui s’plaint
2, 3 becs plates
Avant d’y aller
Pis ben du courage
Pendant l’souper
À toutes les soirs y’est 22 heures
Pis y’a du monde que’que part
Ça' l’air ailleurs
Des gars ben croches
Qui roulent la patente
Pis du monde ben drette
Ça coupe des planches
Entre le 9 à 5, pis l’gars qui s’crinque
M’as t’dire
Eh que ça suce quand tu t’crosses rienque
Fait a’ec c’que t’as quand tu n’as pas…
On est gros!
Pis on est là!
Pis on mange ben du Gadoua!
Moi j’préfère la Mont-Royal
Checker les babes
Ça ça m’parle
Surtout quand y fait beau
Avec le Gyps pis Robicheau
Du monde qui ont toute
Rien à manger
Eh qu’ch’tanné
D’dire chus tanné
Y’a du bœuf dins chars
Du bum dins parcs
Pis du monde dins rue en tabarnak
Des gars ben fiers
Ça t’pointe du doigt
Sont là, «R'garde ça
Checkes-y l’allure "
Mais y n’a tout l’temps un qui l’pointe sur toé
Pis là guess what?
Ben tu fais dur
Si tu m’demandes
Comment ça t’coûte
Manger des toasts
Finir tes croûtes
Ça dépend d’toi
De c’qui t’excite
Oùsse tu vas pis qu’est-ce tu fais icitte
Check la passe
Pis l’buffet
Maint’nant c’t’icitte
Pis t'à l’heure c’t’après
Check avec toi-même pour la soif d’l’espoir
Parc' la pinte est bonne
Pis on veut toute l’avoir
Tu fais a’ec c’que t’as quand tu n’as pas…
On est gros!
Pis on est là!
Pis on mange ben du Gadoua!
Şarkı sözü çevirisi
Veren insanlar var
Aut Pis ' kim almak
Senden çalan insanlar var.
Çok kötü olmalısın.
Bu aynı insanlar
Akşam yemeğinden sonra koş
Bu çevreler daha kötü başka bir "şey" sorun bu
Söylemeliyim ki
Bu cepler iyi dolu
İzlemediğin zaman
Seninkini boşalt
Başı dertte olan insanlar var.
Ch'min içinde Pis d'aut'
Bir tanesi var ki, tüm
Başka bir şikayet
2, 3 düz memeleri
Gitmeden önce
Cesaret Pis ben
Akşam yemeği sırasında
Her gece 22 saat var
Pis y'ai du monde que'que bölüm
Farklı görünüyor.
Çocuklar ben croches
Lisansı kim alır
Pis du monde ben drette
Tahtaları keser
5 ila 9 arasında, crinches adam kötü
Bana söyledin mi
Hey, rienque'yi geçmen çok kötü.
Değil mi neyin bir'ec yaptı …
Şişmanızız!
Burada bile!
Gadoua'dan Ben'i yesek bile!
Kraliyet Dağı'nı tercih ederim.
Checker babes
Bu benimle konuşuyor
Özellikle de güzel olduğunda
Gyps Pis Robicheau ile
Her şeye sahip olan dünyanın
Hiçbir şey yemek
Eh Che ch'tanné
Chus bronzlaşmış demek
Tanklarda sığır eti var.
Du bum dins parcs
Pis du monde dins rue en tabarnak
Gururlu çocuklar
Senin de işaret ediyor.
Orada, " devam et
Checkes-y cazibesi "
Ama her zaman ayak parmağına işaret eden biri yoktur
Bil bakalım ne oldu?
Evet, zor birisin.
Bana sorarsan
Kadar mal olur sana
Tost yemek
Kabuklarını bitir
Sana kalmış.
Seni heyecanlandıran şeyden
Nerede daha kötüsün burada ne işin var
Geçişi kontrol et
Pis büfe
Maint'nant C'ticitte
Pis t'aour zaman sonra
Umut için susuzluk için kendiniz kontrol edin
Park ' La pint iyidir
Ama hepimiz buna sahip olmak istiyoruz
Ben yokken ne var …
Şişmanızız!
Burada bile!
Gadoua'dan Ben'i yesek bile!