Bernard Cribbins — The Hole in the Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Cribbins adlı sanatçının "The Hole in the Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There I was, a-digging this hole
A hole in the ground, so big and sort of round it was
There was I, digging it deep
It was flat at at the bottom and the sides were steep
When along, comes this bloke in a bowler which he lifted and scratched his head
Well we looked down the hole, poor demented soul and he said Do you mind if I
make a suggestion? Don’t dig there, dig it elsewhere
Your digging it round and it ought to be square
The shape of it’s wrong, it’s much too long
And you can’t put hole where a hole don’t belong I ask, what a liberty eh
Nearly bashed him right in the bowler Well there was I, stood in me hole
Shovelling earth for all I was worth
There was him, standing up there
So grand and official with his nose in the air
So I gave him a look sort of sideways and I leaned on my shovel and sighed Well
I lit me a fag and having took a drag I replied I just couldn’t bear,
to dig it elsewhere
I’m digging it round co’s I don’t want it square
And if you disagree it doesn’t bother me
That’s the place where the holes gonna be Well there we were, discussing this
hole
A hole in the groud so big and sort of round it was
Well it’s not there now, the ground’s all flat
And beneath it is the bloke in the bowler hat And that’s that
Şarkı sözü çevirisi
İşte oradaydım, bu çukuru kazıyordum.
Yerde bir delik, o kadar büyük ve yuvarlak ki
Ben oradaydım, derin kazıyordum
Alt kısımda düzdü ve yanlar dikti
Ne zaman birlikte, o kaldırdı ve başını çizik bir melon bu adam geliyor
Delikten aşağı baktık, zavallı çılgın ruh ve dedi ki, sakıncası var mı?
bir öneride bulunmak mı? Orada kazma, başka bir yerde kazma
Senin kazma yuvarlak ve kare olmalı
Şekli yanlış, çok uzun
Ve bir deliğin ait olmadığı bir delik koyamazsınız, soruyorum, ne bir özgürlük eh
Neredeyse doğru melon arıyoruz ona İyi olduğumu, beni durdu delik
Dünya'yı kürekle kazmaya değer olduğum her şey için
Onu orada ayakta
Burnu havada çok büyük ve resmi
Bu yüzden ona biraz yanlara baktım ve küreğime yaslandım ve iyi iç çektim
Bana bir ibne yaktım ve sürüklendikten sonra cevap verdim sadece dayanamadım,
başka bir yerde kazmak için
Yuvarlak kazıyorum co's Kare istemiyorum
Ve eğer aynı fikirde değilseniz hiç rahatsız etmiyor beni
Deliklerin iyi olacağı yer burası. bunu tartışıyorduk.
delik
Groud'da o kadar büyük ve yuvarlak bir delik vardı ki
Eh, şimdi orada değil, zemin tamamen düz
Ve altında melon şapkalı bir adam var ve hepsi bu