Bernard Joyet — Verdun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Joyet adlı sanatçının "Verdun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le temps semble s´offrir une sublime pause
Tout est sérénité dans mon joli jardin
Si je me penche un peu, quelle métamorphose!
Si je me penche encore, alors là, c´est Verdun!
Élytres, carapaces
Se heurtent, se fracassent
Boucliers et carcasses
S´entassent dans des trous
Et dans un spasme infime
Un soubresaut ultime
Les infirmes victimes
S´embourbent dans la boue
C´est Verdun!
Des griffes s´articulent
Comme des tentacules
Portant aux mandibules
Une nymphe éventrée,
Par une plaie ouverte
Perle la sève verte
De cette larve inerte
Lacérée, déchirée
C´est Verdun!
Cruellement la mante
Au demeurant charmante
Délicieuse amante
Dissèque son amant
Une fourmi géante
Suce la chair gluante
D´une cigale béante
Qui se meurt en chantant
C´est Verdun!
Et le grillon champêtre
Gesticule, s´empêtre
Ses pattes s´enchevêtrent
Dans les mailles de soie
La nasse arachnéenne
De force herculéenne
L´enrobe d´une gaine
Qui étouffe sa proie
C´est Verdun!
Tétanisés de trouille
Des soldats en vadrouille
Croisent une patrouille
De carabes dorés
Narguant la citadelle
La brave coccinelle
Exhibe aux sentinelles
Son torse décoré
C´est Verdun!
On s´incise la carne
On s´étripe, on s´écharne
On s´agrippe, on s´acharne
Corps-à-corps, bout portant
Les viscères tranchés
Les ailes arrachées
Et les têtes fauchées
Jonchent le sol fumant
C´est Verdun!
Quand le jour s´étiole
Sous le feu des lucioles
Les dernières bestioles
S´escriment au combat
Les silphes nécrophages
Passent au ramassage
Des restes du carnage
Des boyaux, des abats
C´est Verdun!
Si, au-dessus de nous, trône un Être suprême
Il devrait se pencher sur son joli jardin
Les insectes c´est nous, nos guerres sont les mêmes
La Terre est un foutoir qui ressemble à Verdun
Crânes et carapaces
Se heurtent, se fracassent
Boucliers et carcasses
S´entassent dans des trous
On s´incise la carne
On s´étripe, on s´écharne
On s´agrippe, on s´acharne
Embourbés dans la boue
En débâcles fébriles
Des effarés s´exilent
Quand la botte imbécile
A piétiné les fleurs
En colonne infinie
Une horde bannie
Dérive à l´agonie
Sous l´œil du prédateur
Şarkı sözü çevirisi
Zaman yüce bir duraklama çekiyor gibi görünüyor
Güzel bahçemde her şey huzur
Biraz eğilirsem, ne bir metamorfoz!
Eğer tekrar eğilirsem, o zaman bu Verdun!
Elytra, kabuklar
Çarpışmak, şut
Kalkanlar ve karkaslar
Delik Sentassent
Ve küçük bir spazm içinde
Nihai bir vızıltı
Sakat kurbanlar
Çamurda Sembourbent
CEST Verdun!
Debriyajlardan sarticulate
Tentacles gibi
Mandibles için rulman
Şaşkın bir perisi,
Açık bir yara ile
İnci yeşil SAP
Bu inert larva
Yırtık, yırtık
CEST Verdun!
Acımasızca mantis
Bu arada büyüleyici
Lezzetli metresi
Sevgilisini keser
Dev bir karınca
Yapışkan eti berbat
Kumul şaşkın ağustosböceği
Kim şarkı söyleyerek ölür
CEST Verdun!
Ve ülke kriket
Gesticule, sempetre
Bacaklarını hissediyorum
İpek örgü
Araknean nasse
Herkül gücü
Lenrobe dune kılıf
Avını kim boğuyor
CEST Verdun!
Korkudan Tetanized
Bir paspas askerler
Bir devriye çapraz
Altın karabinalar
Kale alay
Cesur Uğur böceği
Nöbetçiler için kapalı gösterir
Gövdesini süslenmiş
CEST Verdun!
Eti senkronize ediyoruz
Doyuyoruz, kuruyoruz
Biz sagrippe, et biliyoruz
El-el, aşınma noktası
Dilimlenmiş iç organlar
Kanatlar koptu
Ve kopmuş kafalar
Çöp sigara zemin
CEST Verdun!
Ne zaman setiole gün
Ateş altında ateşböcekleri
Son yaratıklar
Savaşta Sescrimment
Silphae nekrofajlar
Pickup devam edin
Katliamın kalıntıları
Kovanlar, sakatat
CEST Verdun!
Eğer üstümüzde yüce bir varlık varsa
Güzel bahçesine bakmalı.
Böcekler biziz, savaşlarımız aynı
Dünya Verdun gibi görünen bir karmaşa
Kafatasları ve kabuklar
Çarpışmak, şut
Kalkanlar ve karkaslar
Delik Sentassent
Eti senkronize ediyoruz
Doyuyoruz, kuruyoruz
Biz sagrippe, et biliyoruz
Çamurda sıkışmış
Ateşli debacles içinde
Korkmuş sexilent
Ne zaman çizme aptal
Çiçekleri çiğnedi
Sonsuz sütunda
Sürgün edilmiş bir kalabalık
Lagonia için Drift
Yırtıcı aslanın altında