Bernard Lavilliers — Causes Perdues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Lavilliers adlı sanatçının "Causes Perdues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu ne verras plus ceux qui luttaient ensemble
Disparus les journées se ressemblent
Tous ces hommes sans femmes des quatre coins du monde
Seuls dans les dortoirs comptent les secondes
Partir si loin pour ne pas réussir
Avoir un toit pour dormir
Les poings levés
Le grand capital ça fait sourire un peu mal
Portez les! vos idées vos visages
Guerroyez ! les moulins les nuages
N’oubliez ! Rien de vos rêves fous
Tenez-les ! portez les jusqu’au bout
Tu ne viendras plus tourner à la bastille
Le soir du gd soir avec ta famille
Coudes serrés pour bousculer le monde
Qu’est ce qui s’est passé
T’as perdu ta fronde
Le temps passé à chanter dans les rues
Pour les causes perdues
Solidaire et marginal ça fait sourire un peu mal
Portez les! vos idées vos visages
Guerroyez ! Les moulins les nuages
N’oubliez ! Rien de vos rêves fous
Tenez-les ! Portez les jusqu’au bout
Partir si loin pour ne pas réussir
Avoir un toit pour dormir
Les poings levés
Le grand capital ça fait sourire un peu mal
Portez les! vos idées vos visages
Guerroyez ! Les moulins les nuages
la vida
hay que tiene un
(Merci à Mymy pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte savaşanları bir daha asla göremeyeceksin.
Geçmiş günler aynı görünüyor
Tüm bu erkekler dünyanın her yerinden kadınsız
Sadece yurtlarda saniyeleri Sayın
Başarılı olmak için şimdiye kadar git
Uyumak için bir çatı var
Yumruklar kaldırdı
Büyük sermaye seni biraz gülümsetiyor
Onları giy! fikirlerin yüzlerin
Dövüş! değirmenler bulutlar
Unutmayın! Çılgın rüyaLarından hiçbir şey
Tutun onları ! onları sonuna kadar giy
Bir daha asla la Bastille'e gelmeyeceksin.
Ailenizle gd akşam akşam
Dünyayı sallamak için sıkı dirsekler
Ve ne oldu
Askını kaybettin.
Sokaklarda şarkı söylemek için harcanan zaman
Kayıp nedenler için
Destekleyici ve marjinal biraz acı gülümsemenizi sağlar
Onları giy! fikirlerin yüzlerin
Dövüş! Değirmenler bulutlar
Unutmayın! Çılgın rüyaLarından hiçbir şey
Tutun onları ! Onları sonuna kadar giy
Başarılı olmak için şimdiye kadar git
Uyumak için bir çatı var
Yumruklar kaldırdı
Büyük sermaye seni biraz gülümsetiyor
Onları giy! fikirlerin yüzlerin
Dövüş! Değirmenler bulutlar
Hayat
orada bir tane var
(Bu sözler için Mymy'ye teşekkürler)