Bernard Lavilliers — Le Clan Mongol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernard Lavilliers adlı sanatçının "Le Clan Mongol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’ai pas une minute perdre
J'(c)cris
Il est cinq heures et je pr (c)cde
La nuit
Mon feutre noir sur le papier
Va vite
Pendant que ma lucidit© Me quitte
J'(c)cris c’que j’ai vu Diagramme des d (c)tresses
Le collier, la laisse
Je n’supporte plus
Vinyl de la rue
Fantґme de la vitesse
Tous ceux que je blesse
Je n’m’en souviens plus
J’ai atteint la date limite
Pour le suicide id (c)al
La date que j’avais inscrite
A quinze ans dans mon journal
Je croyais, la vie passe vite
Je croyais, je n’crois plus en rien
Es-tu prЄt mourir demain?
Es-tu prЄt partir si vite?
Les yeux baiss (c)s tu ne dis rien
J’ai atteint la date limite
Je ne suis plus de votre race
Je suis du clan Mongol
Je n’ai jamais suivi vos traces
Vos habitudes molles
J’ai forg© mon corps pour la casse
J’ai cass© ma voix pour le cri
Un autre est l qui prend ma place
Un autre dicte et moi j'(c)cris
L’autre
Je suis l’autre
Venez entendre la fissure
Le cri
De la sensibilit© pure
Celui
Qui se d (c)double et qui s’affronte
La nuit
Celui du sang et de la honte
Folie
Folie que j’ai vue
A l’angle des stress
Dans la jungle (c)paisse
Des mots inconnus
Je vois ou j’ai vu
Hґpital silence
Tout ce que je pense
Je n’m’en souviens plus
J’ai d (c)pass© la limite
Du sc (c)nar original
Rien voir avec le mythe
Etal© dans le journal
Tu croyais, la vie passe vite
Tu croyais, tu n’crois plus en rien
Je suis prЄt mourir demain
Je suis prЄt partir trs vite
Regard d’acier je ne dis rien
J’ai d (c)pass© la limite
Je ne suis plus de votre race
Je suis du clan Mongol
Je n’ai jamais suivi vos traces
Vos habitudes molles
J’ai forg© mon corps pour la casse
J’ai cass© ma voix pour le cri
Un autre est l qui prend ma place
Un autre dicte et moi j'(c)cris
L’autre
Je suis l’autre
Şarkı sözü çevirisi
Bir dakika bile kaybetmek istemiyorum
J ' (C) cris
Saat beş ve ben pr (c) cde
Gece
Benim siyah kağıt üzerinde keçe
Hızlı ol
Benim berraklığım beni terk ederken
I (C) D (C) örgülerinin diyagramını gördüğümü haykırıyorum
Yaka, tasma
Artık dayanamıyorum
Sokak Vinil
Hız fantezisi
Tüm bu acı
Artık hatırlamıyorum.
Son ulaştım
İntihar kimliği (c) al için
Girdiğim tarih
Günlüğümde on beş yaşında
Düşündüm ki, hayat hızla geçiyor.
İnandım, artık hiçbir şeye inanmıyorum
Yarın ölmeye hazır mısın?
Bu kadar çabuk gitmeye hazır mısın?
Gözler öpücük (c)s hiçbir şey söylemiyorsun
Son ulaştım
Artık senin ırkın değilim.
Moğol klanından geliyorum.
Asla senin ayak izlerini takip ettim.
Yumuşak alışkanlıklarınız
Mola için bedenimi dövdüm
Ben cass© ağlamak için sesim
Başka bir l benim yerimi alır
Başka bir dikte ve ben (c)çığlık
Öteki
Diğeri ben
Gel çatlağı duy
Ağlatmak
Saf hassasiyet
O
Kim D (c)iki katına çıkar ve kim yüz yüze gelir
Gece
Kan ve utanç
Delilik
Gördüğüm delilik
Stres açısında
Ormanda (c)paisse
Bilinmeyen kelimeler
Gördüğüm yeri görüyorum.
Hastane sessizliği
Tek düşündüğüm
Artık hatırlamıyorum.
D (c)geçişim var© limit
Orijinal sc (c)nar
Efsane ile ilgisi yok
Etal© dergide
Hayatın hızla geçtiğini düşündün.
İnandın, artık hiçbir şeye inanmıyorsun.
Yarın ölmeye hazırım.
Çok yakında gitmeye hazırım.
Çelik bak hiçbir şey söylemiyorum.
D (c)geçişim var© limit
Artık senin ırkın değilim.
Moğol klanından geliyorum.
Asla senin ayak izlerini takip ettim.
Yumuşak alışkanlıklarınız
Mola için bedenimi dövdüm
Ben cass© ağlamak için sesim
Başka bir l benim yerimi alır
Başka bir dikte ve ben (c)çığlık
Öteki
Diğeri ben