Bernays Propaganda — A Day Before I Disappear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernays Propaganda adlı sanatçının "A Day Before I Disappear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ј ќ
ј ѓ
ј ѓ
Translation:
I’m waiting…
To fall of the grid again…
No address…
And no one to write me.
How long will I last?
Just me and myself
I don’t know?
How well I know myself
I’m scared to see
Exit-Entry
Return-A beginning
I’ve got control
Only when among you
I was a communist,
A bit — a chauvinist
Maybe a pacifist.
But mainly — I wasn’t alone
Exit-Entry
Return-A beginning
It’s easier
When I hide
Behind you.
Şarkı sözü çevirisi
ј ќ
ј ѓ
ј ѓ
Çeviri:
Bekliyorum…
Izgaranın tekrar düşmesi için…
Adres yok…
Ve bana yazacak kimse yok.
Ne kadar dayanacağım?
Sadece ben ve kendim
Bilmiyorum?
Kendimi ne kadar iyi tanıyorum
Görmeye korkuyorum.
Çıkış-Giriş
Dönüş-bir başlangıç
Kontrol bende
Sadece aranızda olduğunda
Bir komünist olduğumu ,
Biraz-bir şovenist
Belki bir barışsever.
Ama esas olarak-yalnız değildim
Çıkış-Giriş
Dönüş-bir başlangıç
Kolay
Saklandığımda
Arkanda.