Bernd Clüver — Der kleine Prinz (Ein Engel, der Sehnsucht heißt) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernd Clüver adlı sanatçının "Der kleine Prinz (Ein Engel, der Sehnsucht heißt)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der kleine Prinz
Den es in deinen Träumen gibt
Geht jede nacht auf die Reise mit dir
In ein Land
Das ist so schön
Daß du in dir das Heimweh spürst
Nach einer fremden Welt
Die es vielleicht nicht gibt
Und ein Engel
Der Sehnsucht heißt
Steht am Fenster und schaut dich an
Und er träumt mit dir
Und er weint mit dir
Und ein Atemzug der Liebe streift die Herzen
Die ihn sehn
In der Dunkelheit erstrahlt sein Stern
Für die
Die ihn verstehn
Der kleine Prinz
Der die heimlichen Tränen zählt
Schaut in dein Herz und es ist wie ein Buch
Das er liest
Doch wenn er sieht
Daß du ohne ihn glücklich bist
Geht er ganz leise fort und wird Erinnerung
Und ein Engel
Der Sehnsucht heißt
Steht am Fenster und schaut dich an
Und er träumt mit dir
Und er weint mit dir
Und ein Atemzug der Liebe streift die Herzen
Die ihn sehn
In der Dunkelheit erstrahlt sein Stern
Für die
Die ihn verstehn
Şarkı sözü çevirisi
Küçük Prens
Rüyalarında ne var
Her gece seninle yolculuğa çık
Bir ülkede
Bu çok güzel
İçinizdeki ev özlemini hissediyorsunuz
Garip bir dünyadan sonra
Hangi mevcut olmayabilir
Ve bir melek
Özlem denir
Pencerenin yanında duruyor ve sana bakıyor
Ve seninle rüyalar görüyor
Ve seninle ağlıyor
Ve bir aşk nefesi kalplere dokunur
Onu gören
Karanlıkta onun yıldızı parlıyor
İçin
Onu kim anlıyor
Küçük Prens
Gizli gözyaşlarını kim sayar
Kalbine bak ve bir kitap gibi
O okur
Ama gördüğü zaman
Onsuz mutlu olduğunu
Çok sessizce gider ve bir anı haline gelir
Ve bir melek
Özlem denir
Pencerenin yanında duruyor ve sana bakıyor
Ve seninle rüyalar görüyor
Ve seninle ağlıyor
Ve bir aşk nefesi kalplere dokunur
Onu gören
Karanlıkta onun yıldızı parlıyor
İçin
Onu kim anlıyor