Bernhard Brink — Griechische Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernhard Brink adlı sanatçının "Griechische Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Wind ruft ein Lied übers Meer
Die Glocke vom Dorf dringt kaum her
Wir beide am Strand allein
Nichts könnte schöner sein
Abendlicht auf deinem Haar
Komm laß uns ins Dorf hinauf gehen
Wo Menschen sind, bleiben wir steh’n
Es riecht nach Meer und Fisch
Wir suchen einen Tisch
Lauschen dem Klang der Musik
Griechische Nacht und der Wind weht vom Meer
Griechische Nacht und der Wein wirkt schon sehr
Griechische Nacht, die Magie der Musik
Tanz in die Nacht, bis der Morgen erwacht
Sternenhell der Himmel aus Samt
Lichterschein am endlosen Strand
Wir sitzen nicht lang allein
Herzlich lädt man uns ein
Freundlichkeit fällt hier nicht schwer
Traum oder doch Wirklichkeit
Beim Tanzen verfliegt unsere Zeit
Irgendwann weicht die Nacht
Der Tag ist schon fast erwacht
Die Fischer sind längst auf dem Meer
Griechische Nacht und der Wind weht vom Meer
Griechische Nacht und der Wein wirkt schon sehr
Griechische Nacht, die Magie der Musik
Tanz in die Nacht, bis der Morgen erwacht
Berauscht von Tanz und Wein
Wir schlafen am Strand erst ein
Träumen am Tag von der Nacht
Griechische Nacht und der Wind weht vom Meer
Griechische Nacht und der Wein wirkt schon sehr
Griechische Nacht, die Magie der Musik
Tanz in die Nacht, bis der Morgen erwacht
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar denizin karşısında bir şarkı çağırıyor
Köyden gelen çan zar zor nüfuz eder
İkimiz de sahilde yalnızız.
Hiçbir şey daha güzel olamazdı
Saçınızda akşam ışığı
Hadi köye gidelim.
İnsanların olduğu yerde, ayakta duruyoruz
Deniz ve balık kokuyor.
Bir masa arıyoruz.
Müzik sesini dinlemek
Yunan gecesi ve rüzgar denizden esiyor
Yunan gecesi ve şarap zaten çok etkili
Yunan gecesi, müziğin büyüsü
Sabah uyanana kadar gece dans et
Kadife Yıldızlı Gökyüzü
Sonsuz plajda ışık
Uzun yalnız oturmak yok
Biz candan davet ediyoruz
Samimiyet burada zor değil
Rüya mı gerçek mi
Dans ederken zaman uçar
Bazen gece yol verir
Gün neredeyse uyandı
Balıkçılar uzun zamandır denizde
Yunan gecesi ve rüzgar denizden esiyor
Yunan gecesi ve şarap zaten çok etkili
Yunan gecesi, müziğin büyüsü
Sabah uyanana kadar gece dans et
Dans ve şarap sarhoş
Sahilde uyuyoruz.
Gündüz Gece rüyası
Yunan gecesi ve rüzgar denizden esiyor
Yunan gecesi ve şarap zaten çok etkili
Yunan gecesi, müziğin büyüsü
Sabah uyanana kadar gece dans et