Bernhard Brink — Wenn Aus Freundschaft Liebe Wird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bernhard Brink adlı sanatçının "Wenn Aus Freundschaft Liebe Wird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ich hab' immer viel für dich empfunden;
irgendwann
so hoffte ich im Stillen
da werden wir zwei mehr als gute Freunde sein.
Wenn aus Freundschaft Liebe wird
wenn das Leben plötzlich neu beginnt
kann es sicher nicht allein der Zufall nur sein
Wenn aus Freundschaft Liebe wird
das ist Liebe auf den zweiten Blick
die uns zwei zusammenführt.
Wir sind auf dem Weg ins Glück.
Augen sagen viel
wenn Lippen schweigen
tausend kleine Dinge
die mir zeigen
daßich dir vielleicht doch mehr bedeute
als die andern
die mit dir zusammen sind.
Wenn aus Freundschaft Liebe wird
Şarkı sözü çevirisi
Senin için her zaman çok şey hissettim.;
bir ara
bu yüzden sessizce umuyordum
çünkü ikimiz iyi arkadaştan daha fazlası olacağız.
Arkadaşlık aşk olduğunda
hayat aniden yeniden başladığında
belki de bu sadece bir tesadüf değil
Arkadaşlık aşk olduğunda
bu ikinci görüşte aşk
bu da ikimizi bir araya getiriyor.
Mutluluğa giden yoldayız.
Gözler çok şey söylüyor
dudaklar sessiz olduğunda
bin küçük şey
kim bana göster
senin için daha çok şey ifade edebileceğimi.
diğerlerinden daha
kim seninle?
Arkadaşlık aşk olduğunda