Berri Txarrak — Zauri irekietako herria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Berri Txarrak adlı sanatçının "Zauri irekietako herria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Metafora bidez
Idatzi nahiko nuke
Zauri irekietako
Herri honen oinazea
Baina hortarako
Poeta jaio behar
Eta gutxi omen dira
Lumadun ederzaleak
Astero bezala
Buzoian bilatzen du
Espainian preso daukaten
Semearen eskutitza
Baina horren ordez
Dei hotz bat jasotzen du
Soka lepoan duela
Semearenak egin du
…eta esango dute
Betikoak garela
Eta omenaldian
Jende gutxi geundela
Ta bertan egotea
Apologia dela
Kameraz fitxatu gaituzte
…eta esango dute
Betikoak garela
Eta demokrazian
Gu soberan gaudela
Ustezko heriotza
Naturala izan dela
Eta dena «ongi» dihoa
Zein zaila den barkatzea
Herri batek sufritzean
Arrano Beltza sekula baino
Beltzagoa dago orain
Zein zaila den barkatzea
Herri batek sufritzean
Arrano Beltza sekula baino
Beltzagoa dago orain
Şarkı sözü çevirisi
Metafor aracılığıyla
Yazmak istiyorum
Açık yara
Bu ülkedeki sıkıntılar
Ama ölmek için
Şair doğmalı
Çok azı var gibi görünüyor ve
Tüylü ederzaleak
Her hafta gibi
Posta kutusuna bakıyorum
Bu İspanyol mahkum içerir
Oğlunun mektubu
Ama bunun yerine
Soğuk bir çağrı alır
Boyun ipi
Çocukların olanları yapın
ve söyleyeceğim ...
Biz sonsuza kadar
Ve haraç
Birkaç kişi vardı
Hangi varlık Ta
Bu özür
Kamera ile bize katıldılar
ve söyleyeceğim ...
Biz sonsuza kadar
Demokrasi ve
Bize kalan biz
İddia edilen ölüm
Bu doğal olacak
Ve ne zaman" iyi " sorunsuz
Affetmek ne kadar zor
Acı çeken bir ülkede
Kara Kartal hiç olmadığı kadar
Şimdi çok daha fazla siyah var
Affetmek ne kadar zor
Acı çeken bir ülkede
Kara Kartal hiç olmadığı kadar
Şimdi çok daha fazla siyah var