Bersuit Vergarabat — Ayer Se Cortó la Luz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bersuit Vergarabat adlı sanatçının "Ayer Se Cortó la Luz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ayer se corto la luz
Y no se si va a volver
Hoy me sentare a esperar
Y unas velas prenderé
Ayer se corto la luz
Como se corta un papel
Como se corta un amor
Cuando se agota la miel
Juego con fuego
Pero te quiero
Mucho más que ayer
Ayer se corto la luz
Destellos de soledad
Siempre cargo con la cruz
La mentira y la verdad
Una rata de ciudad
Una barca sin timón
Un auto va a contramano
Y un hombre va sin temor
Y cuando te espero
Es para volver
A verte
No voy a cambiar
Pero tengo tantas dudas
Ayer se cortó la luz
Y nos quedamos a oscuras
Y yo pude ver
Tu sonrisa
Como un sol radiante
Y tus ojos tristes
Que giran
Y giran
Cada noche cada día
El amor la rebeldía
Malas cartas nos tocaron
Voy a jugar otra mano
Si la suerte ya esta echada
Le doy otra bocanada
Busco agua en el desierto
Toque fondo
Llegue a puerto
No voy a cambiar
Pero tengo tantas dudas
Ayer se cortó la luz
Y nos quedamos a oscuras
Y yo pude ver
Tu sonrisa como un sol radiante
Y tus ojos tristes
Que giran
Y giran
Me voy a quedar
Por la noche que quede vacío
Me voy a llevar
El abrazo que me abriga el frío
Me voy a calmar
Cuando sientas que el mundo se cae
Y siempre serás
Mi Lucila mi amor y mi eternidad.
Şarkı sözü çevirisi
Dün ışık söndü
Ve geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum.
Bugün oturup bekleyeceğim.
Ve bazı mumlar yakacağım
Dün ışık söndü
Bir kağıt nasıl kesilir
Bir aşk nasıl kesilir
Bal bittiğinde
Ateş ile oyun
Ama seni seviyorum
Dünden çok daha fazlası
Dün ışık söndü
Yalnızlık yanıp söner
Her zaman haçı taşırım.
Yalan ve gerçek
Bir şehir faresi
Dümen olmayan bir tekne
Bir araba contramano'ya gidiyor
Ve bir adam korkmadan gider
Ve seni beklediğimde
Geri gelmek için
Seni görmek
Değişmeyeceğim.
Ama çok fazla şüphem var
Dün ışık söndü
Ve biz karanlıktayız
Ve görebiliyordum
Gülümsemen
Parlayan bir güneş gibi
Ve hüzünlü gözlerin
Bu Döndür
Ve dönüyorlar
Her gece her gün
Aşk isyanı
Kötü kartlar bize dokundu
Bir el daha oynayacağım.
Eğer şans zaten atılmışsa
Ona bir nefes daha veriyorum.
Çölde su arıyorum
Dokunmatik arka plan
Limana varmak
Değişmeyeceğim.
Ama çok fazla şüphem var
Dün ışık söndü
Ve biz karanlıktayız
Ve görebiliyordum
Parlak bir güneş gibi gülümsemen
Ve hüzünlü gözlerin
Bu Döndür
Ve dönüyorlar
Kalıyorum.
Geceleri boş olacak
Ben alacağım
Soğuğun kucaklaşması
Sakinleşeceğim.
Dünyanın düştüğünü hissettiğinde
Ve sen her zaman olacaksın
Lucila'm, aşkım ve sonsuzluğum.