Berthet — J'Ecoute Le Dernier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Berthet adlı sanatçının "J'Ecoute Le Dernier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson J’ecoute Le Dernier:
Sur le quai d’une gare le monde s'évapore
Et je sens le départ qui me travaille au corps
Je retiens mes larmes je regarde les mimes
S’agiter sous des fils au ralenti dehors
Mon coeur s’enroule comme le ressort
De la boîte à musique qui m’empêche de rêver
Le casque est si fort que les voisins s’enfuient
Mais je ne touche à rien avant d'être arrivé
J'écoute le dernier Miossec
Le dernier Solaar
Le dernier Noir Désir
Et le dernier Juliette
Lls racontent des histoires que j’ai déjà vécues
Ou d’autres les plus sales et plus noires que j’ai vues
Je savoure à distance des tortures et des vices
Et quelques mots d’amour en guise d’oasis
Dehors le ciel ressemble à du Lelouch
Et je retiens mon souffle et je ferme la bouche
Le regard loin devant les poteaux qui défilent
Mon coeur est à Paris je reste immobile
J'écoute le dernier Miossec
Le dernier Solaar
Le dernier Noir Désir
Et le dernier Juliette
Şarkı sözü çevirisi
Son dinlediğim şarkının sözleri:
Bir istasyonun iskelesinde dünya buharlaşıyor
Ve benim için vücut için çalışan bir başlangıç hissediyorum
Bu pandomim bakıyorum gözyaşlarımı zapt ediyorum
Dışarıda boşta teller altında sallayarak
Kalbim bir bahar gibi kıvrılıyor
Hayal kurmamı engelleyen müzik kutusundan
Kask o kadar yüksek ki komşular kaçıyor
Ama oraya varana kadar hiçbir şeye dokunmam.
En son Miossec'i dinliyorum
Son Solaar
Son siyah arzu
Ve son Juliet
Daha önce yaşadığım hikayeleri anlatıyorlar.
Ya da şimdiye kadar gördüğüm en kirli ve en siyah olanlardan bazıları
Uzaktan işkence ve ahlaksızlıkların tadını çıkarıyorum
Ve bir vaha olarak sevgi birkaç kelime
Gökyüzünün dışında Lelouch gibi görünüyor
Ve nefesimi tutuyorum ve ağzımı kapatıyorum
Kaydırılan mesajların önünde uzak bir bakış
Kalbim Paris'te hala duruyorum.
En son Miossec'i dinliyorum
Son Solaar
Son siyah arzu
Ve son Juliet