Bertie Higgins — Margaritaville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bertie Higgins adlı sanatçının "Margaritaville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Margaritaville
(Jimmy Buffett)
Nibbling on sponge cake
Watching the sun bake
All of those tourists covered with oil
Strumming my six string
On my front porch swing
Smell those shrimp they’re beginning to boil
Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
And I know it’s nobody’s fault
Don’t know the reason
I stayed here all season
With nothing to show but this brand new tattoo
It’s a real beauty
A Mexican cutie
And how it got there I haven’t a clue
Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
And I know it’s nobody’s fault
I blew out my fl ip-fl op Stepped on a pop top
Cut my heel had to cruise on back home
But there’s booze in the blender
And soon it will render
That frozen concoction that helps me hang on Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
And I think, hell, it could be my fault
Some people claim that there’s a woman to blame
And I know, it’s my own damn fault
Şarkı sözü çevirisi
Margaritaville
(Jimmy Buffett)
Pandispanya üzerinde Nibbling
Güneşin nasıl pişirildiğini izlemek
Tüm bu turistler petrolle kaplı
Benim altı dize tıngırdatmaya
Ön verandada salıncak
Kaynamaya başladıkları karidesleri kokla.
Margaritaville'de yine boşa harcandı
Kayıp tuz çalkalayıcımı arıyorum
Bazı insanlar suçlanacak bir kadın olduğunu iddia ediyor
Kimsenin suçu yok biliyorum
Sebebini bilmiyorum
Tüm sezon burda kaldım
Bu yepyeni dövmeden başka gösterilecek bir şey yok
Bu gerçek bir güzellik
Meksikalı bir cutie
Ve oraya nasıl vardığı hakkında hiçbir fikrim yok
Margaritaville'de yine boşa harcandı
Kayıp tuz çalkalayıcımı arıyorum
Bazı insanlar suçlanacak bir kadın olduğunu iddia ediyor
Kimsenin suçu yok biliyorum
Fl ıp'imi havaya uçurdum - fl op bir pop topuna bastı
Topuğumu kesmek eve gitmek zorunda kaldı
Ama karıştırıcıda içki var.
Ve yakında olacak
Margaritaville'de tekrar boşa harcanmama yardımcı olan donmuş karışım
Kayıp tuz çalkalayıcımı arıyorum
Bazı insanlar suçlanacak bir kadın olduğunu iddia ediyor
Ve bence, lanet olsun, bu benim hatam olabilir
Bazı insanlar suçlanacak bir kadın olduğunu iddia ediyor
Ve biliyorum, bu benim kendi hatam