Bertine Zetlitz — Apples And Diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bertine Zetlitz adlı sanatçının "Apples And Diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Although I know the way to your door, I won’t go
'Cause once you get me spinning
There’s nothing I want to know
'Cause I’ve got apples and diamonds to last me a year
So frankly I’m quite comfortable here
But if you whisper my name and promise you won’t cling
Maybe it wouldn’t be so bad with a fling
You say, «I've changed my name»
You say that nothing will ever be the same
And you hold my head so tight
It would be useless to fight
But I’ve got apples and diamonds to last me a year
So frankly I’m quite comfortable here
But if you whisper my name and promise you won’t cling
Maybe it wouldn’t be so bad with a fling
Although I know the way to your door, I won’t go
'Cause once I get under your covers
There’s nothing I want to know
'Cause I’ve got apples and diamonds to last me a year
So frankly I’m quite comfortable here
But if you whisper my name and promise you won’t cling
Maybe it wouldn’t be so bad with a fling
And you hold my head so tight
It would be useless to fight
So if you whisper my name and promise you won’t cling
Maybe it wouldn’t be so bad with a fling
'Cause I’ve got apples and diamonds to last me a year
'Cause I’ve got apples and diamonds to last me a year
Şarkı sözü çevirisi
Kapına giden yolu bilsem de, gitmeyeceğim.
Çünkü bir kez beni döndürüyorsun.
Bilmek istediğim bir şey yok
Çünkü elmalar ve elmaslar bana bir yıl dayanacak.
Açıkçası burada oldukça rahatım.
Ancak adınızı ve sözümü fısıltı eğer sen bunu anlamıyorsun sen
Belki bir kaçamak ile o kadar da kötü olmazdı
«Adımı değiştirdim " diyorsun.»
Hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını söylüyorsun.
And you hold my head so stretch
Savaşmak işe yaramaz.
Ama elmalar ve elmaslar bana bir yıl dayanacak.
Açıkçası burada oldukça rahatım.
Ancak adınızı ve sözümü fısıltı eğer sen bunu anlamıyorsun sen
Belki bir kaçamak ile o kadar da kötü olmazdı
Kapına giden yolu bilsem de, gitmeyeceğim.
Bir zamanlar altına almak istiyorum çünkü kapakları
Bilmek istediğim bir şey yok
Çünkü elmalar ve elmaslar bana bir yıl dayanacak.
Açıkçası burada oldukça rahatım.
Ancak adınızı ve sözümü fısıltı eğer sen bunu anlamıyorsun sen
Belki bir kaçamak ile o kadar da kötü olmazdı
And you hold my head so stretch
Savaşmak işe yaramaz.
Eğer adımı fısıldıyorsan ve bana yapışmayacağına söz verirsen.
Belki bir kaçamak ile o kadar da kötü olmazdı
Çünkü elmalar ve elmaslar bana bir yıl dayanacak.
Çünkü elmalar ve elmaslar bana bir yıl dayanacak.