Bertine Zetlitz — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bertine Zetlitz adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It occurred to me you might be broken
Like a sinking ship or a car
Yes, it dawned on me you might be damaged goods
Won’t get very far
It occurred to me you might be injured
'Cause my dress was stained from your touch
And it dawned on me we’ve never kissed this hard
Never tickled this much
Will you stay?
Will you stay in my arms?
Will you stay?
Will you stay in my arms?
Well, it occurred to me you might be broken
'Cause your eyes seem weary and bright
And you made me wish I could be miles away
You held me too tight
Well, it dawned on me you might be broken
'Cause your skin was cold to the touch
And it dawned on me there will be other nights
That won’t twinkle this much
Will you stay?
Will you stay in my arms?
Will you stay?
Will you stay in my arms?
If I say it’s now or never
Will you hang around forever?
Will you make me feel like love is due?
Will you write a thousand letters?
Will you have me feeling better?
Will you make my broken threads come true?
Şarkı sözü çevirisi
Kırık olabileceğini düşündüm.
Batan bir gemi veya araba gibi
Evet, bana mal hasarlı olabilir dawned
Çok uzağa kazandı
Yaralanmış olabileceğini düşündüm.
Çünkü elbisem senin dokunuşundan lekelendi.
Ve daha önce hiç bu kadar sert öpüşmediğimizi fark ettim
Hiç bu kadar gıdıklamadım
Kalacak mısın?
Kollarımda kalacak mısın?
Kalacak mısın?
Kollarımda kalacak mısın?
Bana öyle geldi ki, kırılmış olabilirsin.
Çünkü gözlerin yorgun ve parlak görünüyor.
Ve olabilirim kilometre keşke bana uzak yaptın
Çok sıkı beni tuttu seni
Benim aklıma geldi, kırılmış olabilirsin.
Çünkü cildin dokunmak için soğuktu
Ve kafama dank etti diğer gece olacak
Bu kadar parlamaz
Kalacak mısın?
Kollarımda kalacak mısın?
Kalacak mısın?
Kollarımda kalacak mısın?
Şimdi ya da asla dersem
Sonsuza kadar burada kalacak mısın?
Bana sevginin vadesi gelmiş gibi hissettirecek misin?
Bin mektup yazacak mısın?
Daha iyi hissetmemi sağlayacak mısın?
Kırık ipliklerimi gerçeğe dönüştürecek misin?