Бесконечные мысли — Знаешь, знаешь... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Бесконечные мысли adlı sanatçının "Знаешь, знаешь..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаешь знаешь — нет ничего вечного,
А нам казалось, что мы уходим в бесконечность.
Жгли руки, ломали судьбы мы Уничтожали прошлое, но приходили сны.
Знаешь знаешь — нет ничего вечного,
А нам казалось, что мы уходим в бесконечность.
Жгли руки, ломали судьбы мы Уничтожали прошлое, но приходили сны.
К чему теперь обиды? К чему теперь слезы?
Ветер прости за все меня. Прости за все — осень.
Мы слишком разные с тобой, как лето как зима.
Глаза в глаза смотрим — исчезла суета.
Сейчас бы вырваться, лететь отсюда прочь.
Скорей бы день прошел и наступила ночь,
В потоке фонарей бежать бежать отсюда.
Туда где нет ни единого звука.
Схожу с ума. Чувствую, схожу с ума.
Я говорю сам с собой, к черту эти слова.
Знаешь знаешь, понимаешь, мы были так похожи.
Две половинки одной мечты о Боже!
Ты так прекрасна, ласкаю твой стан страстно.
Огнеопасно. Подливаю в огонь масло.
Часто вспоминаю имена и меня заводит.
Во сне приходит, манит, за собой уводит снова.
Твоя основа сводит, забирает, оставляет,
Но это в прошлом все, все прошло — умирает.
Остались только мечты, в ночи строки прочти.
Почти светает, мы таем в надежде
тссс молчи
Остались только мечты, до дыр досмотрены сны,
Как будто вовсе не с нами происходили они.
Огни погасли, увязли в суете городской.
Постой.время на время. ты не со мной, я с другой
Покойся память о прошлом, все прошло, осторожно.
А может вспомню еще, ведь позабыть тебя сложно…
Сжигая письма, фотографии — прочь, с глаз долой.
Я вне контроля. Что же происходит со мной?
Опять курю. Все мысли о тебе одной…
Я не могу быть один и не могу быть с тобой.
Такое чувство, что меня не стало вовсе.
А за окном рыдает и смеется осень.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, sonsuz bir şey yoktur.,
Sonsuza kadar gideceğimizi düşünmüştük.
Ellerimizi yaktık, kaderlerimizi kırdık, geçmişi yok ettik, ama rüyalar geldi.
Biliyorsun, sonsuz bir şey yoktur.,
Sonsuza kadar gideceğimizi düşünmüştük.
Ellerimizi yaktık, kaderlerimizi kırdık, geçmişi yok ettik, ama rüyalar geldi.
Şimdi ne kin var? Gözyaşları ne oldu şimdi?
Rüzgar beni affet. Her şey için üzgünüm-sonbahar.
Seninle yaz gibi kış gibi çok farklıyız.
Göz göze bak-yaygara kayboldu.
Şimdi kaçıp buradan uçmak istiyorum.
Keşke gün geçti ve gece geldi,
Fenerler akışında buradan kaçmak için çalıştırın.
Tek bir sesin olmadığı bir yere.
Deli olmak. Delirdiğimi hissediyorum.
Kendi kendime konuşuyorum, lanet olsun.
Bilirsin, bilirsin, çok benzerdik.
Bir rüyanın iki yarısı Aman Tanrım!
Çok güzelsin, kampını tutkuyla okşuyorum.
Yanıcı. Ateşe yağ döküyorum.
Sık sık isimleri hatırlıyorum ve beni tahrik ediyor.
Bir rüyada gelir, çağırır, tekrar alır.
Senin temel alır, alır, bırakır,
Ama bu geçmişte her şey, her şey gitti — ölüyor.
Sadece rüyalar vardı, gece satırları oku.
Neredeyse parlıyor, umutla eriyoruz
sus artık.
Sadece rüyalar vardı, rüyalar deliklere baktı,
Sanki bize hiç gelmemiş gibi.
Işıklar söndü, şehrin koşuşturmacasında sıkışıp kaldı.
Bekle.zaman zaman. sen benimle değilsin, ben başkasıyım.
Geçmişin hafızasına yaslan, her şey geçti, dikkatli ol.
Seni unutmak zordur, çünkü belki, daha fazla hatırlıyorum…
Mektupları yakarak, fotoğraflar-uzak, gözlerden uzak.
Ben kontrolü dışında. Ne oluyor bana?
Yine sigara içiyorum. Seninle ilgili tüm düşünceler bir…
Yalnız olamam ve seninle olamam.
Sanki hiç olmamışım gibi hissediyorum.
Ve pencerenin dışında, sonbahar ağlıyor ve gülüyor.