Bess Rogers — Everything to Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bess Rogers adlı sanatçının "Everything to Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got no reason to be unhappy
No, you’ve got nothing to cry about
And while you should be counting your blessings
Instead you’re counting your bank account
So why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you love is money
Then you’re only gonna sing the blues
Why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you want is money
Then you’ve got everything to lose
So you’ve been searching for an answer
Yeah you’ve been looking for the key
To make you wealthy beyond all measure
But you’re not seeing that love is free
So why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you love is money
Then you’re only gonna sing the blues
Why so down baby?
Why so glum honey?
If the only thing you want is money
Then you’ve got everything to lose
And you’re gonna hit bottom soon
Better watch your step cause you’re gonna hit bottom soon
Betting hold your breath cause you’re gonna hit bottom soon
Better do your best cause you’re gonna hit bottom soon
Haven’t you wondered about the hole inside your heart
The piece of you missing
And when the money’s gonna start to fill it in
To make you whole again
Şarkı sözü çevirisi
Mutsuz olmak için bir sebebin yok.
Hayır, ağlayacak bir şeyin yok.
Ve bu arada kutsamalarını saymalısın
Bunun yerine banka hesabınızı sayıyorsunuz
Peki neden bu kadar üzgün bebeğim?
Neden bu kadar somurtkan tatlım?
Eğer sevdiğin tek şey paraysa
O zaman sadece blues söyleyeceksin.
Neden bu kadar üzgün bebeğim?
Neden bu kadar somurtkan tatlım?
İstediğin tek şey para ise
O zaman kaybedecek her şeyin var.
Yani bir cevap arıyorsun.
Evet, anahtarı arıyordun.
Seni her ölçünün ötesinde zengin yapmak için
Ama aşkın özgür olduğunu görmüyorsun.
Peki neden bu kadar üzgün bebeğim?
Neden bu kadar somurtkan tatlım?
Eğer sevdiğin tek şey paraysa
O zaman sadece blues söyleyeceksin.
Neden bu kadar üzgün bebeğim?
Neden bu kadar somurtkan tatlım?
İstediğin tek şey para ise
O zaman kaybedecek her şeyin var.
Ve yakında dibe vuracaksın
Adımına dikkat et çünkü yakında dibe vuracaksın.
Bahse girerim nefesini tut çünkü yakında dibe vuracaksın
Elinden geleni yap çünkü yakında dibe vuracaksın.
Kalbinin içindeki deliği merak etmedin mi?
Kayıp bir parçan var.
Ve para ne zaman doldurmaya başlayacak
Seni tekrar bütün yapmak için