Bessie Smith — I Want Every Bit of It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "I Want Every Bit of It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Listen to my plea this mornin'
My love gonna get you told
Pay attention to my warnin'
'Cause you’ve been actin', quite too bold
Everything you give me must suit me to a tee
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand
I want all your kisses or none at all
Give me lots of candy, honey, love is grand
Mama like lovin' both night and day
I don’t like no two-time, that’s why I say
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand
No I don’t like it second hand
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand
I want all your kisses or none at all
Just put up plenty, honey, that’s my command
Mama like foolin' with lots o' love
When you start to makin' love, no-one knows
I want every bit of it or none at all
'Cause I don’t like it second hand, no
I can’t use it second hand

Şarkı sözü çevirisi

Bu sabah yalvarışımı dinle.
Aşkım sana söyletecek.
Dikkat uyarı'benim
Çünkü çok cesurca davrandın.
Bana verdiğin her şey bana uygun olmalı
Her parçasını istiyorum ya da hiç istemiyorum
Çünkü ikinci elden hoşlanmıyorum.
Ya öpücüklerini ya da hiç öpmemeni istiyorum.
Bana bir sürü şeker ver, tatlım, aşk büyük
Anne hem gece hem de gündüz sevmeyi sever
İki kez sevmem, bu yüzden diyorum ki
Her parçasını istiyorum ya da hiç istemiyorum
Çünkü ikinci elden hoşlanmıyorum.
Hayır, ikinci el sevmiyorum.
Her parçasını istiyorum ya da hiç istemiyorum
Çünkü ikinci elden hoşlanmıyorum.
Ya öpücüklerini ya da hiç öpmemeni istiyorum.
Sadece bol bol koy, tatlım, bu benim emrim
Anne aşkla dalga geçmeyi sever
Aşk yapmaya başladığında, kimse bilmiyor.
Her parçasını istiyorum ya da hiç istemiyorum
Çünkü ikinci elden sevmiyorum, hayır
İkinci el kullanabilirim