Bessie Smith — I'm Going Back to My Used to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "I'm Going Back to My Used to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Clara: I feel sad
Bessie: You feel blue
Clara: I can hardly sleep at night
Bessie: For your man was sore all the time
Clara: And I know I didn’t treat him right
Bessie: You’re going back to your first love
Clara: 'Cause a good man is hard to find
Bessie: I say you’ll have such a grand good man
Clara: Believe me he is sure on my mind
Clara: I’m going back
Bessie: Yeah, you carrying it on back
Clara: I’m going back to my used to be Bessie: You’re going back
Clara: I’m going back, 'cause my man was sure good to me When last winter when times was rough
Bessie: Look out there, Clara,
Clara: You know your man was in the pool yard strutting his stuff
I’m going back
Bessie: Clara, you say you’re going back
I’m going back to my used to be Bessie: And it’s this morning
Clara: Back to my used to be Bessie: What can you use him for
Clara: Crazy about my used to be Bessie: He ain’t good-looking
Clara: I love my used to be

Şarkı sözü çevirisi

Clara: üzgün hissediyorum
Bessie: mavi hissediyorsun
Geceleri zar zor uyuyabiliyorum.
Bessie: adamın her zaman ağrıyordu
Clara: ama onu tedavi etmek istemedim biliyorum
Bessie: ilk aşkına geri Dönüyorsun
Çünkü iyi bir adam bulmak zor.
Bessie: bence çok iyi bir adamın olacak
İnan bana, kesinlikle aklımda.
Clara: ben geri dönüyorum
Bessie: Evet, sırtında taşıyorsun
Clara: eskiden Bessie'ye geri dönüyorum: geri dönüyorsun
Clara: geri dönüyorum, çünkü geçen kış zor zamanlar Geçirdiğimde adamım bana çok iyi davrandı
Bessie: dışarı Bak, Clara,
Adamın havuz bahçesinde eşyalarını çalıyordu.
Geri dönüyorum
Clara, geri döneceğini söylüyorsun.
Eskiden Bessie'ye geri dönüyorum: ve bu sabah
Clara: eskiden Bessie'ye geri dön: onu ne için kullanabilirsin
Clara: eskiden Bessie olduğum için deli: o iyi görünümlü değil
Clara: eskiden olduğum şeyi seviyorum