Bessie Smith — Lou'siana Low-Down Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "Lou'siana Low-Down Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lou’siana, Lou’siana
Mama’s got the low down blues
Lou’siana, Lou’siana
Mama’s going on a cruise
Tonight when I start walkin'
Although the road is hard
I’m gonna keep on walkin'
Till I get in my own backyard
Mississippi river
Mississippi river, I know is deep and wide
Mississippi river, I know is deep and wide
Won’t be satisfied till I get on the other side
Goin' to keep on trampin'
Gonna keep on trampin' till I get on solid ground
Gonna keep on trampin' till I get on solid ground
On my way to Dixie, Lord, I’m Lou’siana bound
Got a loaded feelin'
A loaded feelin' I can’t lose my heavy load
Got a loaded feelin' I can’t lose my heavy load
My home ain’t up north, it’s further down the road
Şarkı sözü çevirisi
Lou'siana, Lou'siana
Mama's got the low down blues
Lou'siana, Lou'siana
Annem bir yolculuğa çıkıyor.
Bu gece yürümeye başladığımda
Yol zor olsa da
Yürümeye devam edeceğim
Kendi arka bahçeme girene kadar
Mississippi Nehri
Mississippi Nehri, derin ve geniş olduğunu biliyorum
Mississippi Nehri, derin ve geniş olduğunu biliyorum
Diğer tarafa geçene kadar tatmin olmayacağım.
Goin' trampin'devam
Ben trampin devam edecek kadar sağlam bir zemin üzerinde olsun
Ben trampin devam edecek kadar sağlam bir zemin üzerinde olsun
Dixie'ye giderken, Lordum, Ben Lousiana'ya bağlıyım.
Dolu bir his var
Yüklü bir his, ağır yükümü kaybedemem
Yüklü bir his var, ağır yükümü kaybedemem.
Evim kuzeyde değil, yolun aşağısında.