Bessie Smith — See If I'll Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bessie Smith adlı sanatçının "See If I'll Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say that you leavin' ant that you going away
But before you leave, dear, please let me have my say
I know that you feel good now with nothin' on your mind
But just mark my words, dear, there’ll come a time
I know you’re gonna pay, you’ll want me back someday
To drive the blues away then see if I care
And when ya feelin' blue, no one to talk to you
And you don’t know what to do the see if I’ll care
Though you think nothin' of me and say that you don’t love me The time is comin' when you won’t feel like you do now
You’re gonna call my name you know that you’re to blame
And you won’t be the same then see if I’ll care
I know you’re gonna pay, you’ll want me back someday
To drive your blues away then see if I care
And when ya feelin' blue, no one to talk to you
And you don’t know what to do the see if I’ll care
Şarkı sözü çevirisi
Karınca bıraktığını ve gittiğini söylüyorsun.
Ama gitmeden önce, tatlım, lütfen sözümü söylememe izin ver.
Şimdi iyi hissettiğini biliyorum. aklında hiçbir şey yok.
Ama şuraya yazıyorum, sevgili, haberin olsun.
Ödeyeceğini biliyorum, bir gün beni geri isteyeceksin.
Blues'u kovmak ve sonra umursuyor muyum diye görmek için
Ve üzgün hissettiğinde, seninle konuşacak kimse yok
Ve umurunda mı olacak, bakın ne yapacağını bilmiyorsun
Bana bir şey düşünüyorsun ve bana zaman sevmediğini senin gibi hissetmeyeceksin zaman geliyor ki şimdi olsa yapmam
Ben suçlu olduğunu biliyorsun adımı arayacaksın
Eğer dikkat ederseniz ben sonra aynı olmayacak
Ödeyeceğini biliyorum, bir gün beni geri isteyeceksin.
Umrumda değil o zaman uzakta blues sürmek görmek
Ve üzgün hissettiğinde, seninle konuşacak kimse yok
Ve umurunda mı olacak, bakın ne yapacağını bilmiyorsun