Beta Radio — On the Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beta Radio adlı sanatçının "On the Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
can you hear me father john?
have you lost what you believe?
what’s the matter what’s the meaning
when nothing’s as it seems?
sit down at the table now
there’s reason there’s reprieve
(though you never would know it)
even those who are yet to come are sharers in your grief
because in a little while when all will be over
you’re going to say goodbye go and get your closure
in a hundred years when you’re just a haze on the water
and then when it clears it’s another’s turn to discover
but you know they’ll have to let go like you
can you hear me caleb?
on the morning when you came
it was me who wrote onto
the wooden door your name
it’ll last there longer than
in this body i can stay
(because we all will be moving)
if you ever return again
write another’s on the frame
because in a little while when all will be over
you’re going to say goodbye go and get your closure
in a hundred years when you’re just a haze on the water
and then when it clears it’s another’s turn to discover
but you know they’ll have to let go like you
Şarkı sözü çevirisi
beni duyabiliyor musun Peder john?
inandığın şeyi mi kaybettin?
ne oldu ne anlamı var
hiçbir şey göründüğü gibi olmadığında mı?
masada otur artık
erteleme raporu sebebi
(bunu asla bilemeyeceksin)
henüz gelmemiş olanlar bile kederinizde paylaşıyorlar
çünkü kısa bir süre içinde her şey bitmiş olacak
elveda diyeceksin, git ve işini bitir.
yüz yıl içinde su üzerinde sadece bir pus olduğunuzda
ve sonra temizlendiğinde, başka birinin keşfetme sırası gelir
ama senin gibi bırakmaları gerektiğini biliyorsun.
beni duyabiliyor musun caleb?
sabah geldiğinde
üzerine yazan bendim.
ahşap kapı adınız
orada daha uzun sürecek.
bu vücutta kalabilirim
(çünkü hepimiz hareket edeceğiz)
eğer bir daha dönersen
çerçeveye başka bir tane yaz
çünkü kısa bir süre içinde her şey bitmiş olacak
elveda diyeceksin, git ve işini bitir.
yüz yıl içinde su üzerinde sadece bir pus olduğunuzda
ve sonra temizlendiğinde, başka birinin keşfetme sırası gelir
ama senin gibi bırakmaları gerektiğini biliyorsun.