Beta Radio — Pleiades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beta Radio adlı sanatçının "Pleiades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Both the bears are in their chairs
They’re sitting in your upper room
Each night they ascend the stairs
And point to the north with dipping spoons
I hear the seven sisters whisper
They know the place from where they came
Oh the hunter and the bull
Are made full beneath the lion’s mane
Oh, all the stars align
For the second time
Oh, I drank the new design
For the second time
The brother twins each other lend
A hand around the upper pole
They drink the wine of the new design
That makes the broken-hearted whole
The dragon came as he did before
Tempting all into his door
He wears stars as his disguise
But a second time he will not rise
Oh, all the stars align
For the second time
Oh, I drank the new design
For the second time
Oh, Oh, Oh, Oh
Şarkı sözü çevirisi
Her iki ayı da sandalyelerinde
Üst odanda oturuyorlar.
Her gece merdivenlerden çıkıyorlar.
Ve daldırma kaşıkları ile kuzeye işaret
Yedi kız kardeşin fısıldadığını duyuyorum.
Geldikleri yeri biliyorlar.
Oh avcı ve boğa
Aslan yelesi altında dolu yapılır
Oh, tüm yıldızlar hizalanıyor
İkinci kez
Yeni tasarımı içtim.
İkinci kez
Kardeş İkizler birbirlerine borç
Üst direğin etrafında bir el
Yeni tasarımın şarabını içiyorlar
Bu kırık kalpli bir bütün yapar
Ejderha daha önce olduğu gibi geldi
Baştan çıkarıcı tüm içine onun kapı
Onun kılık olarak yıldız giyer
Ama ikinci kez yükselmeyecek
Oh, tüm yıldızlar hizalanıyor
İkinci kez
Yeni tasarımı içtim.
İkinci kez
Oh, Oh, Oh, Oh