Beta Radio — White Fawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beta Radio adlı sanatçının "White Fawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a light in the dark split through the trees
appearing in part a legend to see
born in the dirt nursed in the dawn
lying with wolves an american fawn
she wanted all that her brain would behold
gardens of garland diamonds and gold
she wanted all that her guts could digest
taking what’s worse and leaving what’s best
but i still say
oh my white fawn i’m the wild one i’ll find you
out of the zoo i’m feasting on you one last time
oh my sparrow my heart so narrow for you only
i could love you i could love you one last time
the day she ran away everybody knew
they said «gone is the legend» but the legend just grew
out in the world she’s catching drops of rain
inside a hive of bees she’s guarding honey with stings
if i’d only obeyed my own advice
i would’ve never gone to her twice
but if i’d obeyed then i’d never have seen
her light in the dark that was splitting through the trees
oh my white fawn it’s me the wild one i’ll find you
out of the zoo i’m feasting on you one last time
oh my sparrow my heart so narrow for you only
i could love you i could love you for all time
Şarkı sözü çevirisi
karanlıkta bir ışık ağaçların arasından bölünmüş
kısmen görmek için bir efsane görünüyor
çamurda doğmuş, şafakta bakıyordu.
kurtlarla yalan söyleyen bir Amerikan geyiği
beyninin göreceği her şeyi istedi.
çelenk elmas ve altın Bahçeleri
bağırsaklarının sindirebileceği her şeyi istedi.
en kötüsünü almak ve en iyisini bırakmak
ama yine de söylüyorum
oh benim beyaz geyiğim ben vahşi olanım seni bulacağım
Hayvanat bahçesinden çık, seni son bir kez ziyafetle yiyorum.
Ah benim serçem kalbim sadece senin için çok dar
seni sevebilirim seni son bir kez sevebilirim
kaçtığı gün herkes biliyordu.
"efsane gitti" dediler, ama efsane yeni büyüdü
dışarıda yağmur damlaları yakalıyor.
arı kovanının içinde, balları ısırıklarla koruyor.
keşke kendi tavsiyeme uysaydım.
ona asla iki kez gitmezdim.
ama itaat etseydim, asla göremezdim.
karanlıktaki ışığı ağaçların arasında bölünüyordu.
oh benim beyaz geyiğim bu benim vahşi olan seni bulacağım
Hayvanat bahçesinden çık, seni son bir kez ziyafetle yiyorum.
Ah benim serçem kalbim sadece senin için çok dar
seni sevebilirim seni her zaman sevebilirim