Beth Carvalho — Despejo Na Favela (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Carvalho adlı sanatçının "Despejo Na Favela (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando o oficial; de justiça chegou
Lá na favela
E contra seu desejo
Entregou
Prá seu Narciso
Um aviso
Pruma ordem de despejo
Assinada seu doutor
Assim dizia a petição
Dentro de dez dias quero a favela
Vazia
E os barracos todos no chão
É uma ordem superior
Ô, Ô, Ô, Ô, Ô meu senhor
É uma ordem superior
Não tem nada não seu doutor
Não tem nada não
Amanhã mesmo
Vou deixar meu barracão
Não tem nada não seu doutor
Vou sair daqui
Prá não ouvir o ronco do trator
Prá mim não tem problema
Em qualquer canto me arrumo
De qualquer jeito me ajeito
Depois, o que tenho é tão pouco
Minha mudança é pequena
Que cabe no bolso de trás
Mas essa gente aí, hein?
Como é que faz?
Ô, Ô, Ô, Ô, Ô meu senhor
Şarkı sözü çevirisi
Adalet subayı geldiğinde
Orada gecekonduda
Ve arzuna karşı
Teslim etmek
Narcissus Prá
Uyarıcı
Pluma tahliye emri
Doktorunuzu imzaladı
Dilekçede böyle yazıyordu.
On gün içinde gecekondu istiyorum
Boş
Ve tüm tezgahlar yerde
Bu daha yüksek bir mertebedir
O, O, O, O, Ey Lordum
Bu daha yüksek bir mertebedir
Hiçbir şey yok, doktorun değil.
Orada hiçbir şey yok
Yarın bile
Kulübemi terk edeceğim.
Hiçbir şey yok, doktorun değil.
Buradan alıyorum.
Traktörün horlamasını dinlemeyin
Benim için sorun yok
Herhangi bir köşede giyiniyorum
Neyse, ben iyiyim.
O zaman sahip olduğum şey çok az
Param küçük.
Bu arka cebine sığar
Ama oradaki insanlar, ha?
Bunu nasıl yaparsınız?
O, O, O, O, Ey Lordum