Beth Carvalho — Nas Veias Do Brasil (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Carvalho adlı sanatçının "Nas Veias Do Brasil (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Os negros
Trazidos lá do além-mar
Vieram para espalhar
Suas coisas transcendentais
Respeito
Ao céu, à terra e ao mar
Ao índio veio juntar
O amor, à liberdade
A força de um baobá
Tanta luz no pensar
Veio de lá
A criatividade
Tantos o preto velho já curou
E a mãe preta amamentou
Tem alma negra o povo
Os sonhos tirados do fogão
A magia da canção
O carnaval é fogo
O samba corre
Nas veias dessa pátria — mãe gentil
É preciso altitude
De assumir a negritude
Pra ser muito mais Brasil
Şarkı sözü çevirisi
Siyah
Denizin ötesinden oraya getirildi
Yayılmaya geldiler.
Onun aşkın şeyler
Saygı
Cennete, dünyaya ve denize
Kızılderili katılmak için geldi
Aşk, özgürlüğe
Bir baobabın gücü
Çok fazla ışık düşünmüyor
Geldi
Yaratıcı
Pek çok eski siyah zaten iyileşti
Ve siyah anne emzirdi
İnsanların siyah bir ruhu var mı
Sobadan alınan rüyalar
Şarkının büyüsü
Karnaval ateştir
Samba çalışır
Bu nazik anavatanın damarlarında
Bu irtifa alır
Karanlığı ele geçirmekten
Çok daha fazla Brezilya olmak