Beth Carvalho — São José de Madureira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Carvalho adlı sanatçının "São José de Madureira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
São José
Tu protejas a Serrinha
Que felicidade minha
Eu poder te contemplar
Tua capela é tão bela
Enfeita o morro
Mas quem te pede socorro
Não é só quem vive lá
Quem te agradece
Por ser tão bem assistido
E ter sempre conseguido
Tantas glórias a teus pés
E quem sobe o morro
Carregando lata d'água
Solta o riso, esquece a mágoa
Faz do samba brincadeira
(E de onde é?)
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
Mas São José
Lá do alto da pedreira
Você olha Madureira
São José olha Madureira
Olha Madureira, São José
Olha Madureira
Protege o Império e a Portela
Que vão pra avenida
E levantam a poeira
(E de onde é?)
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
Esse santo camarada
Dá sempre uma olhada na Mangueira
(Porque)
É de Madureira
Dá uma olhada pros pobres
Compadre, que não tá de brincadeira
(Porque)
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
É de Madureira, São José
É de Madureira
Şarkı sözü çevirisi
Aziz Joseph
Serrinha'yı koruyorsun.
Ne mutluluk benim
Düşünmek istiyorum seni
Şapelin çok güzel.
Tepeyi süslüyor
Ama kim yardım ister
Sadece orada yaşayan kişi değil
Sana kim teşekkür ediyor
Çok iyi katıldığım için
Ve her zaman başarılı oldu
Ayaklarında çok fazla zafer var
Ve kim tepeye tırmanıyor
Su kutusu taşıma
Kahkahayı bırak, acıyı unut
Samba oyun yapar
(Ve nereden geliyor?)
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış
Ama Aziz Joseph
Taş ocağının tepesinden
Olgun görünüyorsun
San Jose Madureira görünüyor
Bak Madureira, Aziz Joseph
Bak Olgun
İmparatorluğu ve Portela'yı koru
Bu caddeye gitmek
Ve toz toplarlar
(Ve nereden geliyor?)
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış
Bu kutsal yoldaş
Her zaman hortuma bir göz atın
(Çünkü)
Kullanılmış
Zavallı profesyonellere bir göz atın
Dostum, bu bir şaka değil.
(Çünkü)
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış
Madureira, San Jose'den.
Kullanılmış