Beth Crowley — Girl Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beth Crowley adlı sanatçının "Girl Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s blonde, I’m not,
I know you think she’s hot,
By all standards, she’s a perfect ten, it’s true.
She’s your living dream,
Off the pages of a magazine,
Probably, a better than me for you.
But I’ve got a sexy personality,
Not a size two,
Don’t have big boobs,
But I’ve been told I’m kind of funny.
(Yeah, I made that up.)
Just don’t give in to the stereotype,
Of what a guy, who looks like you is supposed to like.
I know it may be crass but I could kick that skinny bitch’s ass,
Just take a chance on a girl like me.
She’s a piece of work,
No one should have that much perk,
Oh so classy while she’s dancing on the bar.
While I read Keats and Poe,
And as far as looks go,
No one’s run away from me in fear so far.
'Cause I’ve got a bangin' set of listening skills,
I know how to bake,
Well just the box kind of cake,
But I think it still tastes pretty good,
Especially funfetti.
(What? It’s delicious.)
Just don’t give in to the stereotype,
Of what a guy, who looks like you is supposed to like.
I know it may be crass but I could kick that skinny bitch’s ass,
Just take a chance on a girl like me.
Baby you should be with me,
Oh I could give you fifty reasons,
Face it all she’ll ever give you is,
Venereal diseases.
You’ll break my heart if you prove that the movies lie,
But in the end the quirky chick still gets the guy.
So don’t give in to the stereotype,
Of what a guy, who looks like you is supposed to like.
I know it may be crass but I could kick that skank whore’s fake tanned ass,
Just take a chance on a girl like me.
Şarkı sözü çevirisi
O sarışın, ben değilim.,
Seksi olduğunu düşündüğünü biliyorum.,
Tüm standartlara göre, o mükemmel bir on, bu doğru.
O senin yaşayan hayalin.,
Bir derginin sayfaları kapalı,
Muhtemelen, senin için benden daha iyi.
Ama seksi bir kişiliğim var.,
Değil bir boyut iki,
Büyük göğüsler yok,
Ama bana komik olduğum söylendi.
(Evet, Bunu ben uydurdum.)
Sadece klişeye boyun eğme,
Sana benzeyen bir adamın ne sevmesi gerektiği hakkında.
Kaba olabileceğini biliyorum ama o sıska orospunun kıçını tekmeleyebilirim,
Benim gibi bir kızı riske at.
O bir iş parçası,
Hiç kimse bu kadar avantaja sahip olmamalı,
Barda dans ederken çok klas.
Keats ve Poe okurken,
Ve ne kadar uzak görünüyor,
Şimdiye kadar kimse benden korkarak kaçmadı.
Çünkü bir sürü dinleme yeteneğim var.,
Nasıl pişirileceğini biliyorum.,
Eh, sadece bir kutu kek,
Ama yine de oldukça iyi tadı olduğunu düşünüyorum,
Özellikle funfetti.
(Ne? Çok lezzetli.)
Sadece klişeye boyun eğme,
Sana benzeyen bir adamın ne sevmesi gerektiği hakkında.
Kaba olabileceğini biliyorum ama o sıska orospunun kıçını tekmeleyebilirim,
Benim gibi bir kızı riske at.
Bebeğim, benimle olmalısın.,
Sana elli sebep verebilirim.,
Sana vereceği her şeyle yüzleş.,
Zührevi hastalıklar.
Eğer filmlerin yalan söylediğini kanıtlarsan kalbimi kıracaksın.,
Ama sonunda ilginç civciv hala adamı alır.
Bu yüzden klişeye boyun eğmeyin,
Sana benzeyen bir adamın ne sevmesi gerektiği hakkında.
Kaba olabileceğini biliyorum ama o sürtük fahişenin sahte bronzlaşmış kıçını tekmeleyebilirim,
Benim gibi bir kızı riske at.